The Mary Onettes — God Knows I Had Plans songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "God Knows I Had Plans" van The Mary Onettes.
Songteksten
I’ll make it up to you
And that’s all of the time
It’s me in the show
And my friend you know it’s too late
Too late for making sense
It’s not a question of time
The decade is gone
That’s me in the photograph
It’s me in the shot
God knows I had a plan
I didn’t mean to let you know
I talk more than I can preach
And I stumble into it all
You should know I had a plan
I didn’t mean to let you go
I talk more than I can preach
God knows I had a plan
It’s not a sinister plan
Still a part of a scam
Full of magical words
And against the routine world
I lead you into it all
You never made a request
I thought you were the soldier I needed
With a lazy heart and never too old
God knows I had a plan
I didn’t mean to let you know
I talk more than I can preach
And I stumble into it all
You should know I had a plan
I didn’t mean to let you go
Am I still behind the wheel?
God knows I had a plan
I couldn’t bare to keep it in me
I had to know was I a good friend?
Did it last too long?
It’s not question of love, oh I’m sure
Songtekstvertaling
Ik maak het goed met je.
En dat is de hele tijd
Ik ben het in de show.
En mijn vriend je weet dat het te laat is
Te laat om logisch te zijn.
Het is geen kwestie van tijd.
Het decennium is voorbij.
Dat ben ik op de foto.
Ik ben het.
God weet dat ik een plan had.
Ik wilde het je niet laten weten.
Ik praat meer dan ik kan preken.
En ik strompel in alles
Je moet weten dat ik een plan had.
Ik wilde je niet laten gaan.
Ik praat meer dan ik kan preken.
God weet dat ik een plan had.
Het is geen sinister plan.
Nog steeds een deel van een zwendel.
Vol met magische woorden
En tegen de routine wereld
Ik leid je er in.
Je hebt nooit een verzoek gedaan.
Ik dacht dat jij de soldaat was die ik nodig had.
Met een lui hart en nooit te oud
God weet dat ik een plan had.
Ik wilde het je niet laten weten.
Ik praat meer dan ik kan preken.
En ik strompel in alles
Je moet weten dat ik een plan had.
Ik wilde je niet laten gaan.
Zit ik nog steeds achter het stuur?
God weet dat ik een plan had.
Ik kon het niet verdragen om het in me te houden.
Ik moest weten of ik een goede vriend was?
Duurde het te lang?
Het is geen kwestie van liefde.