The Marshall Tucker Band — Losing You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Losing You" van The Marshall Tucker Band.

Songteksten

I told you once and I told you twice
And I ain’t gonna tell you no more
You don’t do nothin' that I tell you
You say it’s time for me to go
I finally found out the way you are
And it’s so hard for me to take
I can’t understand your feelin’s
Maybe we waited a little too late
Ain’t no denyin' you been lyin'
Ain’t no mistakin' my heart is breakin'
Ain’t to much choosin'
That I’m losin', losin' you
Yesterday I got the news
About the way you been doin' me Never thought it’d end this way
Guess I was too blind to see
Ain’t no denyin' you been lyin'
Ain’t no mistakin' my heart is breakin'
Ain’t to my choosin'
That I’m losin', losin' you
I’ve got the blues…
And there’s one thing I’ll always know
A woman can be such a bad thing
Makes a man feel so low
Ain’t no denyin' you been lyin'
Ain’t no mistakin' my heart is breakin'
Ain’t to my choosin'
That I’m losin', losin' you
Ain’t no denyin' you been lyin'
Ain’t no mistakin' my heart is breakin'
Ain’t to my choosin'
That I’m losin' you

Songtekstvertaling

Ik heb het je al twee keer gezegd.
En ik ga je niets meer vertellen.
Je doet niets wat ik je zeg.
Je zegt dat het tijd is voor mij om te gaan.
Ik ben er eindelijk achter gekomen hoe je bent.
En het is zo moeilijk voor mij om te nemen
Ik begrijp je gevoelens niet.
Misschien hebben we te laat gewacht.
Je hebt gelogen.
Mijn hart breekt.
Is niet te veel choosin'
Dat ik je verlies
Gisteren kreeg ik het nieuws.
Ik had nooit gedacht dat het zo zou eindigen.
Ik denk dat ik te blind was om te zien
Je hebt gelogen.
Mijn hart breekt.
Niet voor mijn choosin'
Dat ik je verlies
Ik heb de blues.…
En er is één ding dat ik altijd zal weten.
Een vrouw kan zo slecht zijn.
Laat een man zich zo laag voelen
Je hebt gelogen.
Mijn hart breekt.
Niet voor mijn choosin'
Dat ik je verlies
Je hebt gelogen.
Mijn hart breekt.
Niet voor mijn choosin'
Dat ik je verlies