The Marshall Tucker Band — A New Life songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A New Life" van The Marshall Tucker Band.

Songteksten

Hey, mister, got a road map?
I’m kinda lost
Gotta get to Georgia tonight
Don’t care what it costs
Been down in Denver jail for four long years
And I’m so homesick I could die
Got a sweet woman back home
Waitin there for me Least in all her letters, Lord
She said she’d be Waitin there with open arms
Born new life for me And I’m so homesick I could die
Shot a man in Denver
Over some money owed
So she told me That I had to go But I paid my time
And a new life is gonna be mine
And a new life is gonna be mine

Songtekstvertaling

Hé, meneer, heb je een routekaart?
Ik ben verdwaald.
Ik moet vanavond naar Georgia.
Maakt niet uit wat het kost.
Ik zit al vier jaar in Denver.
En ik heb zo ' n heimwee dat ik dood kan gaan.
Ik heb thuis een lieve vrouw.
Ze wacht daar het minst op me in al haar brieven, Heer.
Ze zei dat ze daar met open armen zou wachten.
Geboren nieuw leven voor mij En Ik heb zo heimwee dat ik kan sterven
Schoot een man neer in Denver.
Over wat geld verschuldigd.
Dus vertelde ze me dat ik moest gaan maar ik betaalde mijn tijd
En een nieuw leven zal van mij zijn
En een nieuw leven zal van mij zijn