The Mars Volta — The Whip Hand songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Whip Hand" van The Mars Volta.
Songteksten
When you leave the nights on contagions bind your doublespeak
Malice tends to choke my father’s grip
but his hands are always clean
Walk towards the light
karmaless, your fetish in me You make me older
swatting flies in the vaseline
And I’m not getting any better
in this plot of dormant wakes
Thorns decipher speak serrated
From the figure of an eight
That’s when I disconnect from you
That’s when I disconnect from you
That’s when I disconnect from you
That’s when I disconnect
No turning back now
too many shovels past the rubicon
Must I desecrate it?
Why can’t you tell me where you’ve gone?
Christened to die
paranoia has hoax and device
Just when I find out
Moira draws the moth to fire
When the moon has burned the spirits
across the stem of higher self
You will hardly ever hear it Because the moon will always fail
That’s when I disconnect from you
That’s when I disconnect from you
That’s when I disconnect from you
That’s when I disconnect
I am a landmine, I am a landmine
so don’t just step on me, so don’t just step on me Cause I’m a landmine, cause I’m a landmine
and I can blossom in the petals of an ECT
That’s when I disconnect from you
That’s when I disconnect, disconnect from
That’s when I disconnect from you
That’s when I disconnect, disconnect from
Songtekstvertaling
Als je de nachten op besmetting verlaat, bind je je dubbelsprak.
Kwaadaardigheid heeft de neiging om mijn vaders greep te verstikken.
maar zijn handen zijn altijd schoon
Loop naar het licht
karmales, je Fetisj in mij Je maakt me ouder
vliegen in de vaseline
En ik word er niet beter op.
in dit plot van slapende wakes
Doornen ontcijferen is gekarteld.
Uit de figuur van een acht
Dan verbreek ik de verbinding met jou.
Dan verbreek ik de verbinding met jou.
Dan verbreek ik de verbinding met jou.
Dan verbreek ik de verbinding.
We kunnen nu niet meer terug.
te veel schoppen langs de rubicon
Moet ik het ontheiligen?
Waarom kun je me niet vertellen waar je heen bent?
Gedoopt om te sterven
paranoia heeft bedrog en apparaat
Net als ik erachter kom
Moira trekt de mot aan om te vuren.
Als de maan de geesten heeft verbrand
over de steel van Hoger Zelf
Je zult het bijna nooit horen, want de maan zal altijd falen.
Dan verbreek ik de verbinding met jou.
Dan verbreek ik de verbinding met jou.
Dan verbreek ik de verbinding met jou.
Dan verbreek ik de verbinding.
Ik ben een landmijn, ik ben een landmijn
dus stap niet op me, dus stap niet op me omdat ik een landmijn ben, want ik ben een landmijn
en ik kan bloeien in de blaadjes van een ECT
Dan verbreek ik de verbinding met jou.
Dat is wanneer ik loskoppel, loskoppel van
Dan verbreek ik de verbinding met jou.
Dat is wanneer ik loskoppel, loskoppel van