The Mars Volta — Inertiatic Esp songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Inertiatic Esp" van The Mars Volta.
Songteksten
last night I heard lepors
flinch like birth defects
it’s musk was fecal in origin
as the words dribbled off of its chin
it said I’m lost
I’m lost
now I’m lost
dolls wreck the minced meat of pupils
cast in oblong arms length
the hooks have been picking their scabs
where wolves hide in the company of men
it said
I’m lost
I’m lost
now I’m lost
are you peaking in the red
perforated at the neck
what of this mongrel architect
a broken arm of sewers set
past present and future tense
clipside of the pinkeye fountain
now I’m lost
it’s been said
long time ago
you’ll be the first and last to know
you’ll never know
Songtekstvertaling
gisteravond hoorde ik leporen.
knipperen als geboorteafwijkingen
het Muskus was fecaal van oorsprong.
als de woorden druppelden van zijn kin
er staat dat ik verdwaald ben.
Ik ben verdwaald.
nu ben ik verloren.
poppen vernielen gehakt van leerlingen
gegoten in langwerpige armen
de haken hebben hun korsten geplukt.
waar wolven zich verstoppen in het gezelschap van mensen
er stond:
Ik ben verdwaald.
Ik ben verdwaald.
nu ben ik verloren.
piekt u in het rood
geperforeerd aan de hals
hoe zit het met deze bastaardarchitect?
een gebroken arm van riolen ingesteld
verleden tijd en toekomst
clipside van de pinkeye fontein
nu ben ik verloren.
het is gezegd.
lang geleden
jij bent de eerste en laatste die het Weet.
je zult het nooit weten.