The Mars Volta — Cicatriz Esp songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cicatriz Esp" van The Mars Volta.
Songteksten
Do you recall it’s name
As it suggested beck and call
This face and heel
Will drag your halo through the mud
Ash of Pompeii
Erupting in a statues dust
Shrouded in veils
Because these handcuffs hurt to much
Still scalpeing these ticketless applause
And when they drag the lake there is nothing left at all
sutured contusion
beyond the anthills of the dawning of this plague
said I’ve lost my way
even if this cul de sac would pay
to reach inside a vault whatever be the cost
sterling clear
blackend ice
when they drag the lake there’s nothing left at all
I’ve defected
sutuerd contusion
beyond the anthills of the dawning of this plague
said I’ve lost my way
even if this cul de sac did pay
to reach inside a vault whatever be the cost
sterling clear
blackend ice
when they drag the lake there’s nothing left at all
I’ve defected
beyond the anthills of the dawning of this plague
said I’ve lost my way
even if this cul de sac did pay
beyond the anthills of, beyond the anthills of said I’ve lost my way
even if you, even if you, even if you reach inside a vault whatever be the cost
sterling clear
blackend ice
when they drag the lake there’s nothing left at all
(this is my last insicion
the stitches have defected
drag me a vessel
coveting all you know see and hear
this is my last incision
the stitches have fallen off
Sterling clear blackened ice
And when they drag they lake ther’es nothing left at all)
I’ve defected
Songtekstvertaling
Weet je zijn naam nog?
Zoals het voorstelde beck en call
Dit gezicht en hiel
Zal je halo door de modder slepen
As van Pompeii
Uitbarsten in een standbeelden stof
Bedekt met sluiers
Omdat deze handboeien veel pijn doen.
Ik scalpeer nog steeds dit kietelloze applaus.
En als ze het meer slepen is er niets meer over.
geknechte kneuzing
voorbij de Antillen van de dageraad van deze plaag
hij zei dat ik de weg kwijt was.
zelfs als deze cul de sac zou betalen
om in een kluis te komen, wat het ook kost.
sterling veilig
blackend ice
als ze het meer slepen, is er niets meer over.
Ik ben overgelopen.
suuerd contusie
voorbij de Antillen van de dageraad van deze plaag
hij zei dat ik de weg kwijt was.
zelfs als deze cul de sac betaalde
om in een kluis te komen, wat het ook kost.
sterling veilig
blackend ice
als ze het meer slepen, is er niets meer over.
Ik ben overgelopen.
voorbij de Antillen van de dageraad van deze plaag
hij zei dat ik de weg kwijt was.
zelfs als deze cul de sac betaalde
voorbij de mierenhoop van said ben ik de weg kwijt.
zelfs als je, zelfs als je, zelfs als je in een kluis te bereiken wat de kosten zijn
sterling veilig
blackend ice
als ze het meer slepen, is er niets meer over.
(dit is mijn laatste insicion
de hechtingen zijn overgelopen.
sleep me een vaartuig
begeer alles wat je weet zien en horen
dit is mijn laatste incisie.
de hechtingen zijn eraf gevallen.
Sterling helder zwart ijs
En als ze het meer slepen, is er niets meer over.)
Ik ben overgelopen.