The Mars Volta — Agadez songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Agadez" van The Mars Volta.
Songteksten
I shoulda known you’d always scratch that itch
When you asked me for safe passage on my shoulders where we slid
And just before you laid dead weight upon its shores
I stung you in the face for that’s the nature of my core
Because I got distance, don’t let it close
Gotta let me know, you’ve just gotta let me know
Because forget which way is out now
Gotta let me know, you’ve just gotta let me know
I’m nowhere near this place you wear
It’s unforgivable, it knows that I am visible
I’m broken mirrors and useless prayer
This lock is healing me, ya know you came so willingly
Waiting is a vessel that will take me to Love it knows no order when you taste the truth
Because I’m trapped in this cement husk
Gotta let me go, you’ve just gotta let me go Because I paid with my own touch now
I brought a little cut, there is blood for every month
In the way you used to call her wicked answers
Time is a plague, there’s no time in this place
If ya don’t, if you don’t let me go Heaven’s made a cesspool of us all
There burns a kiss with serpent scales
There is no miracle
I lost your miracle
I’m nowhere near this place you wear
It’s unforgivable, it knows that I am visible
I’m…
I wrap myself around your buried question
Through the blisters of confinement
I seek to drain this broken shelter
To refill the pigment case that I have left
Don’t stay long for teeth nurse the first wound
Coats revolve, hope to gain
What if we find what tongue ties double windsor?
Invoke to no reply
Those that lie have froze at the border
No implies close the frame
What if we find the sunlight draws a curtain?
Invoke to no reply
There’s a place where this depth charge ignites
In this place where the soul has no purpose
I can’t believe you when your thirst won’t let me go
I am the moment you were always speaking of because there’s…
No fence will hold the sentient
Culprit fall about it Say when I can enter them
Culprit fall about it One fell, the other taste won’t lie
Make no doubt about it How many blame, how many cave into the pressure I apply?
Songtekstvertaling
Ik had kunnen weten dat je altijd krabde.
Toen je me vroeg om een veilige doorgang op mijn schouders waar we gleden
En vlak voordat je dood gewicht op zijn kusten legde
Ik stak je in je gezicht want dat is de aard van mijn kern
Want Ik heb afstand, laat het niet sluiten
Je moet het me laten weten.
Want vergeet welke weg er nu is.
Je moet het me laten weten.
Ik ben niet in de buurt van deze plek die je draagt.
Het is onvergeeflijk, het weet dat ik zichtbaar ben
Ik ben gebroken spiegels en nutteloos gebed.
Dit slot geneest me. je bent zo gewillig gekomen.
Wachten is een vat dat me zal nemen om lief te hebben. het kent geen orde als je de waarheid proeft.
Omdat ik gevangen zit in dit betonnen omhulsel.
Je moet me laten gaan, je moet me gewoon laten gaan, want ik betaalde met mijn eigen aanraking nu
Ik heb een snee meegenomen, er is elke maand bloed.
Zoals je haar slechte antwoorden noemde.
Tijd is een plaag, er is geen tijd op deze plek.
Als je me niet laat gaan, heeft de hemel een beerput van ons gemaakt.
Daar brandt een kus met slangenschubben
Er is geen wonder.
Ik heb je WONDER verloren.
Ik ben niet in de buurt van deze plek die je draagt.
Het is onvergeeflijk, het weet dat ik zichtbaar ben
Ik ben ... …
Ik wikkel mezelf om je begraven vraag.
Door de blaren van opsluiting
Ik wil deze kapotte schuilplaats leegzuigen.
Om de pigmentkoffer te vullen die ik nog heb.
Blijf niet te lang voor tanden verpleegster de eerste wond
Jassen draaien, hopen te winnen
Wat als we vinden welke tong dassen dubbel windsor?
Geen antwoord aanroepen
Degenen die liegen zijn bevroren aan de grens
Nee impliceert het frame sluiten
Wat als het zonlicht een gordijn trekt?
Geen antwoord aanroepen
Er is een plek waar deze dieptebom ontbrandt.
Op deze plek waar de ziel geen doel heeft
Ik kan je niet geloven als je dorst me niet laat gaan.
Ik ben het moment waar je het altijd over had omdat er…
Geen hek houdt het bewustzijn vast.
De dader valt erover en zegt Wanneer ik erin kan.
De ene viel, de andere niet.
Maak er geen twijfel over hoeveel schuld, hoeveel storten in de druk die ik toepas?