The Marmalade — My Little One songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Little One" van The Marmalade.

Songteksten

She moves, she grooves, she hides the hours
With a little bit of loving from her mother
My little one, she never bothers
About the things that worry you and me
She sings this little song it flows along
It’s quite a song
I know she’s gonna be as free as yesterday
And I know in my mind it’s gonna be that way
Do I do I do I do that day
This is the way she blows her cares away
Do I do I do I do that day
This is the way she blows her cares away
My little one you must be tired
With all the fun and games you had today
I lie awake and dream about you
And what you’ll be when you’re as old as me
She sings this little song it flows along
It’s quite a song
I know she’s gonna be as free as yesterday
And I know in my mind it’s gonna be that way
Do I do I do I do that day
This is the way she blows her cares away
Do I do I do I do that day
This is the way she blows her cares away

Songtekstvertaling

Ze beweegt, ze groooft, ze verbergt de uren
Met een beetje liefde van haar moeder
Mijn kleintje, ze stoort zich nooit.
Over de dingen waar jij en ik ons zorgen over maken.
Ze zingt dit liedje het stroomt langs
Het is nogal een liedje.
Ik weet dat ze net zo vrij zal zijn als gisteren.
En ik weet in mijn gedachten dat het zo zal zijn
Doe ik doe ik doe ik doe die dag
Zo blaast ze haar zorgen weg.
Doe ik doe ik doe ik doe die dag
Zo blaast ze haar zorgen weg.
Mijn kleintje, je zult wel moe zijn.
Met alle plezier en spelletjes die je vandaag had
Ik lig wakker en droom over jou
En wat je zult zijn als je zo oud bent als ik
Ze zingt dit liedje het stroomt langs
Het is nogal een liedje.
Ik weet dat ze net zo vrij zal zijn als gisteren.
En ik weet in mijn gedachten dat het zo zal zijn
Doe ik doe ik doe ik doe die dag
Zo blaast ze haar zorgen weg.
Doe ik doe ik doe ik doe die dag
Zo blaast ze haar zorgen weg.