The Manhattans — Wish That You Were Mine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wish That You Were Mine" van The Manhattans.
Songteksten
Here we are again sipping our drinks just like friends
I wonder if they see the sparkle in your eyes
I wonder if they know that I am not your guy hmm
I wonder if they see that I don’t belong to you
Wish that you we’re mine (mine all mine)
It’ll be hard for him to understand
I am his friend and he is your man
I wonder what my lady would say
If she knew I bet you everyday
Sooner or later don’t you know
They go find out that they’re haters
Wish that you could be mine (mine, all mine)
It’s 2 a.m. the place is gonna close
The bartender looks as though he knows
Everybodys, everybody’s made it home
Here we sit together all alone
I got to get up and pay don’t you know
I got to explain why I am so late
I wish that you could have to go home
Songtekstvertaling
Hier zijn we weer aan het drinken, net als vrienden.
Ik vraag me af of ze de schittering in je ogen zien.
Ik vraag me af of ze weten dat ik je man niet ben.
Ik vraag me af of ze zien dat ik niet van jou ben.
Wens dat je van mij bent.)
Het zal moeilijk voor hem zijn om het te begrijpen.
Ik ben zijn vriend en hij is jouw man.
Ik vraag me af wat mijn dame zou zeggen.
Als ze het wist, wed ik elke dag met je.
Vroeg of laat weet je het niet
Ze gaan uitzoeken dat het haters zijn.
Ik wou dat je van mij was.)
Het is twee uur ' s nachts.
De barman ziet eruit alsof hij het Weet.
Iedereen is thuis.
Hier zitten we samen helemaal alleen
Ik moet opstaan en betalen.
Ik moet uitleggen waarom ik zo laat ben.
Ik wou dat je naar huis kon gaan.