The Manhattan Transfer — Skyliner songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Skyliner" van The Manhattan Transfer.
Songteksten
I’m hurrying home to you
I’m through with being lonely
I’m hurrying home to you
Don’cha know you’re my one and only
Fast fast travelin' fast dear
The quarrels of the past we’ll keep 'em in the past
(Higher Higher Ever Higher)
Skyliner Skyliner
flying so freely
We seem to really touch heaven
Sunbeams all dance on your
wings where the light falls
And then when night calls
Stars giving a show for the people below the sky
(I'll get home sooner if the)
Jet streams behind me memories remind me Your love will guide me Skyliner fly
(Right to your lover and then)
You’ll hold him closely
And sing to him sweetly
Skyliner Skyliner
A silver stream that’s crystallized
Shining its rays across the sky
('n bye and bye the clouds roll by)
Why don’t we dig that crazy kingdom in the sky, that
Hi-fly swinging in the Sky-liner
Just forgetting the troubles below me Alan’s solo:
Flyin' in the sky
It’s a natural kind of high
When you’re ridin' in the atmosphere
The steadily movin' ozone
will direct you to this song you want to hear
Hey (you dig me) If I’m dreaming shake me (better believe it)
Say (you wig me) If I’m sleeping wake me Tim’s solo:
It’s a little short time now upon this place
We’re workin' a lot n' frettin' about
The who have n' who have not
So please just take a moment out
And move a little closer
We will sing this song and try to make you happy
Giving a show for the people below as we fly
Hearing the beat of the motors repeat with a sigh
(And so we’re riding on the)
Skyliner Skyliner
(I'm hurrying home to you, I’m through with being lonely)
flying so freely
(I'm hurrying home to you, don’cha
know you’re my one and only)
We seem to really touch heaven
(Fast fast hurrying fast
dear-the quarrels of the past we’ll keep 'em in the past)
Sunbeams all dance on your
(I'm gonna be holdin' you, And now I’m feelin' jumpy)
wings where the light falls
(I'm gonna be holdin' you, I don’t care if the ride gets bumpy)
Then when the night calls (Fast fast travelin' fast dear)
Songtekstvertaling
Ik haast me naar huis naar jou.
Ik ben het zat om eenzaam te zijn.
Ik haast me naar huis naar jou.
Weet je niet dat je mijn enige echte bent?
Snel snel reizen, schat
De ruzies van het verleden houden we in het verleden
(Hoger Steeds Hoger)
Skyliner Skyliner
vliegen zo vrij
We lijken de hemel echt aan te raken.
Zonnebeams dansen allemaal op je
vleugels waar het licht valt
En dan als de nacht roept
Sterren geven een show voor de mensen onder de hemel
(Ik kom eerder thuis als de)
Straalstromen achter me herinneringen herinneren me eraan dat jouw liefde mij zal leiden Skyliner vlieg
(Recht op je geliefde en dan)
Hou hem goed vast.
En zing lief voor hem
Skyliner Skyliner
Een zilveren stroom die gekristalliseerd is
De stralen schijnen door de lucht
('n dag en dag de wolken rollen langs)
Waarom graven we niet dat gekke Koninkrijk in de lucht, dat
Hi-fly swinginging in the Sky-liner
Ik vergeet alleen de problemen onder Me. Alan ' s solo.:
Flyin ' in the sky
Het is een natuurlijk soort high.
Als je in de atmosfeer rijdt
De gestaag bewegende ozon
zal je leiden naar dit lied dat je wilt horen
Als ik droom, schud me dan.)
Als Ik slaap, maak me dan Tim ' s solo wakker.:
Het is nu een beetje kort op deze plek.
We werken veel.
De who have N ' who have not
Dus neem alsjeblieft een moment vrij.
En iets dichterbij.
We zullen dit lied zingen en proberen je gelukkig te maken
Een show geven voor de mensen beneden als we vliegen
Het horen van de beat van de motoren herhalen met een zucht
(En dus rijden we op de)
Skyliner Skyliner
(Ik haast me naar huis naar jou, Ik ben klaar met eenzaam zijn)
vliegen zo vrij
(Ik haast me naar huis naar jou, don ' Cha
weet dat je mijn enige echte bent)
We lijken de hemel echt aan te raken.
(Snelle snelle snelle haast
Lieve-de ruzies van het verleden we houden ze in het verleden)
Zonnebeams dansen allemaal op je
Ik hou je vast en nu voel ik me nerveus.)
vleugels waar het licht valt
Ik hou je vast, al wordt de rit hobbelig.)
En wanneer de nacht roept)