The Manhattan Transfer — Nothin' You Can Do About It songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nothin' You Can Do About It" van The Manhattan Transfer.
Songteksten
It has begun
Nothin' in the world can stop it now.
It’s in control,
We might as well just try to stop the wind.
Give up!
Give in!
You lose!
Love will always win.
Start surrendering:
Stop resisting!
Nothin' you can do about it It’s too strong to be denied
Nothin' you can do about it,
Relax enjoy the ride.
Destiny!
We are what fate intended us to be.
Can’t you see?
We’re all a part of some eternal plan
So give up!
Give in!
You lose!
Love will always win.
Start surrendering, oh!
Stop resisting!
Nothin' you can do about it It’s too strong to be denied
Nothin' you can do about it,
Relax enjoy the ride.
Don’t you try to understand it.
Leave it as a mystery.
It’s bigger than the both of us,
We’re each other’s history!
Nothin' you can do about it It’s too strong to be denied
Nothin' you can do about it,
Relax enjoy the ride.
Songtekstvertaling
Het is begonnen.
Niets ter wereld kan het nu nog stoppen.
Het is onder controle.,
We kunnen net zo goed proberen de wind te stoppen.
Geef het op!
Geef toe!
Jij verliest!
Liefde zal altijd winnen.
Geef je over.:
Verzet je niet.
Het is te sterk om ontkend te worden.
Je kunt er niets aan doen.,
Geniet van de rit.
Destiny!
We zijn wat het lot ons wilde laten zijn.
Zie je het niet?
We maken allemaal deel uit van een eeuwig plan.
Dus geef het op!
Geef toe!
Jij verliest!
Liefde zal altijd winnen.
Geef je over.
Verzet je niet.
Het is te sterk om ontkend te worden.
Je kunt er niets aan doen.,
Geniet van de rit.
Probeer het niet te begrijpen.
Laat het een mysterie zijn.
Het is groter dan ons beiden.,
We zijn elkaars geschiedenis.
Het is te sterk om ontkend te worden.
Je kunt er niets aan doen.,
Geniet van de rit.