The Manhattan Transfer — Code of Ethics songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Code of Ethics" van The Manhattan Transfer.
Songteksten
Miscellaneous
Code Of Ethics
There’s an infinity of ways
And just as many people striving for them, oh Who’s to say what is wrong or right
Only we can judge what lies within us It’s our code of life
So much is counting on what we say
So many virtues that we must weigh
Where’s the light we long for
love must find a way
And all things in their time will follow, oh…
It’s like a wave of honor in motion,
floating away,
It’s like an overwhelming emotion,
one and the same
If we take the time to find it We can help define a way
uncharted
Code of ethics, feel it Stand, be counted
Life is only what we make it So don’t fake it Just make it right
Like a visionary’s dream
There’s a cry for truth we need to know
Is it life or a novel’s theme
Underlying codes we’d live or die for
It’s a mystery
Violence is growing, it’s in the air
People are starving while others stare
Where’s the light we long for?
Love must find a way
And all things in their time will follow — oh If we take the time to find it We can help define a way
uncharted
Code of ethics, feel it Stand, be counted
Life is only what we make it So don’t fake it Just make it right
Code of ethics, live it Stand, be counted
Life is only what we make it So don’t fake it Just make it right
Songtekstvertaling
Uiteenlopende
gedragscode
Er zijn oneindig veel manieren.
En net zo veel mensen die ernaar streven, oh wie zegt wat er verkeerd of juist is
Alleen wij kunnen beoordelen wat er in ons zit. het is onze levenscode.
Zo veel rekent op wat we zeggen
Zoveel deugden die we moeten afwegen
Waar is het licht waar we naar verlangen
liefde moet een manier vinden.
En alle dingen in hun tijd zullen volgen, oh…
Het is als een golf van Eer in beweging,
wegdrijven,
Het is als een overweldigende emotie.,
Eén en dezelfde
Als we de tijd nemen om het te vinden, kunnen we helpen een manier te definiëren.
onbekend
Code van ethiek, voel het staan, worden geteld
Het leven is alleen wat we maken, dus doe niet alsof, maak het goed.
Als een droom van een visionair
Er is een schreeuw om waarheid die we moeten weten.
Is het leven of het thema van een roman
Onderliggende codes waar we voor leven of sterven
Het is een mysterie.
Het geweld groeit, het hangt in de lucht
Mensen verhongeren terwijl anderen staren.
Waar is het licht waar we naar verlangen?
Liefde moet een manier vinden.
En alle dingen in hun tijd zullen volgen — oh als we de tijd nemen om het te vinden kunnen we helpen een manier te definiëren
onbekend
Code van ethiek, voel het staan, worden geteld
Het leven is alleen wat we maken, dus doe niet alsof, maak het goed.
Code van ethiek, live it Stand, worden geteld
Het leven is alleen wat we maken, dus doe niet alsof, maak het goed.