The Maneken — Wasted Tears songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wasted Tears" van The Maneken.

Songteksten

what they say
ain‘t what we want them to say
Listen how they sound
what we hear
shimmering of heated air
all wasted tears
over wasted years
Look into our eyes
what they see
ain‘t what they want us to see
look into ourselves
what we feel
is not for real
all wasted tears
over projected fear
in an unbreathable atmosphere
all we‘d need
from eachother
to readjust our trust in another
We got to believe
the killer of you and me ain‘t no one in between
ain‘t no one who can‘t be seen
all wasted tears
over projected fear
in an unbreathable atmosphere

Songtekstvertaling

wat ze zeggen
dat is niet wat we willen dat ze zeggen.
Luister hoe ze klinken.
wat we horen
glinsterende verwarmde lucht
alle verspilde tranen
over verspilde jaren
Kijk in onze ogen
wat ze zien
dat is niet wat ze willen dat we zien.
kijk in onszelf
wat we voelen
is niet echt
alle verspilde tranen
over geprojecteerde angst
in een onmetelijke atmosfeer
alles wat we nodig hebben
van elkaar
om ons vertrouwen in een ander te herstellen
We moeten geloven
de moordenaar van jou en mij is niemand tussen ons.
er is niemand die niet gezien kan worden.
alle verspilde tranen
over geprojecteerde angst
in een onmetelijke atmosfeer