The Mamas & The Papas — Words of Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Words of Love" van The Mamas & The Papas.

Songteksten

Won’t win a girl’s heart anymore.
If you love her, then you must send her
Somewhere where she’s never been before.
Worn out phrases and longing gazes
Won’t get you where you want to go. (No!)
Words of love, soft and tender,
Won’t win her…
You oughta know by now (you oughta know by now).
You oughta know (you oughta know);
You oughta know by now — (you oughta know by now)
Words of love, soft and tender,
Won’t win her anymore.
You oughta know by now (you oughta know by now).
You oughta know (you oughta know);
You oughta know by now — (you oughta know by now)
Words of love, soft and tender,
Won’t win a girls heart anymore.
If you love her, then you must send her
Somewhere where she’s never been before.
Worn out phrases and longing gazes
Won’t get you where you want to go.
Words of love, soft and tender,
Won’t win her anymore, anymore.

Songtekstvertaling

Het zal het hart van een meisje niet meer winnen.
Als je van haar houdt, dan moet je haar sturen.
Ergens waar ze nog nooit geweest is.
Versleten zinnen en verlangende blikken
Dat brengt je niet waar je heen wilt. Nee!)
Woorden van liefde, zacht en teder,
Zal haar niet winnen…
Je zou het nu moeten weten (je zou het nu moeten weten).
Je zou het moeten weten.);
Je zou het nu moeten weten.)
Woorden van liefde, zacht en teder,
Ik win haar niet meer.
Je zou het nu moeten weten (je zou het nu moeten weten).
Je zou het moeten weten.);
Je zou het nu moeten weten.)
Woorden van liefde, zacht en teder,
Het zal geen meisjes hart meer winnen.
Als je van haar houdt, dan moet je haar sturen.
Ergens waar ze nog nooit geweest is.
Versleten zinnen en verlangende blikken
Dat brengt je niet waar je heen wilt.
Woorden van liefde, zacht en teder,
Ik win haar niet meer.