The Maine — Ho Ho Hopefully songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ho Ho Hopefully" van The Maine.
Songteksten
December first I’m in a foreign state
I’m running late, I’m all alone
Wishing I was home with you, baby
She’s got a way of making things okay
When she’s not around, when she’s not around
I’m going crazy
We like to talk about the plans we make
And things we say when we’re together
I hope for better weather this year
But you my dear, need to know
This year I want you alone
Ho ho hopefully this holiday will make us believe that
We’re exactly where we’re supposed to be
And we’re ho ho hoping that
We all come back and as a matter of fact I know
We’re exactly where we’re supposed to be
Together by this Christmas tree
We go together like the winter and this sweater
And she makes me feel, she makes me feel alive inside
And when I look into her eyes I see the blue and green
Like Christmas lights, like Christmas lights oh what a sight
She says I’ve got a way of making everything okay
She’s not alone, she’s not alone, and never will be
Ho ho hopefully this year I’ll have you alone
Ho ho hopefully this holiday will make us believe that
We’re exactly where we’re supposed to be
And we’re ho ho hoping that
We all come back and as a matter of fact I know
We’re exactly where we’re supposed to be
Together by this Christmas tree
(Don't you know this year I want you alone?)
Baby I want you alone
Ho ho hopefully this holiday will make us believe that
We’re exactly where we’re supposed to be
(exactly where we’re supposed to be)
And we’re ho ho hoping that
We all come back and as a matter of fact I know
I’m exactly where I need to be
With you by this Christmas tree
Together just you and me
Together by the Christmas tree
Songtekstvertaling
1 December ben ik in een vreemde staat
Ik ben al laat, ik ben helemaal alleen.
Ik wou dat ik thuis was met jou, schatje.
Ze heeft een manier om het goed te maken.
Als ze er niet is, als ze er niet is.
Ik word gek.
We praten graag over de plannen die we maken.
En dingen die we zeggen als we samen zijn
Ik hoop op beter weer dit jaar.
Maar jij moet het weten.
Dit jaar wil ik je alleen.
Ho ho ho hopelijk zal deze vakantie ons doen geloven dat
We zijn precies waar we horen te zijn.
En we hopen dat
We komen allemaal terug.
We zijn precies waar we horen te zijn.
Samen door deze kerstboom
We gaan samen als de winter en deze trui
En ze geeft me het gevoel, ze geeft me het gevoel dat ik leef.
En als ik in haar ogen kijk zie ik het blauw en groen
Als kerstverlichting, als kerstverlichting oh wat een aanblik
Ze zegt dat ik een manier heb om alles goed te maken.
Ze is niet alleen, Ze is niet alleen, en zal dat ook nooit zijn.
Hopelijk heb ik je dit jaar alleen.
Ho ho ho hopelijk zal deze vakantie ons doen geloven dat
We zijn precies waar we horen te zijn.
En we hopen dat
We komen allemaal terug.
We zijn precies waar we horen te zijn.
Samen door deze kerstboom
Weet je niet dat ik je dit jaar alleen wil?)
Schatje, Ik wil je alleen.
Ho ho ho hopelijk zal deze vakantie ons doen geloven dat
We zijn precies waar we horen te zijn.
(precies waar we horen te zijn)
En we hopen dat
We komen allemaal terug.
Ik ben precies waar ik moet zijn.
Met jou bij deze kerstboom
Samen alleen jij en ik
Samen bij de kerstboom