The Maine — Bliss songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bliss" van The Maine.

Songteksten

This is where we belong
This is where we long to be Reposed in hell
Just breathe
And I say,
«What doesn’t kill you
Will keep you sane»
Just go lift the veil
Off of your left brain
Is this not what you’re here for?
Is this not why you came?
Buy a ticket to a place
That no one can explain
Just take the ride
Allow yourself
To give in To this bliss
A day late
Another dollar short
I had to burn the bills to keep warm
I fear the disease they carry
But those paper cuts don’t scare me now
Then I can see
Is this not what you’re here for?
Is this not why you came?
Buy a ticket to a place
That no one can explain
Just take the ride
Allow yourself
To give in To this bliss
Is this not what you’re here for?
Is this not why you came?
Buy a ticket to a place
That no one can explain
Is this not what you’re here for?
Is this not why you stayed?
Find your way to feelin' nothing
Can replace
Just take the ride
Allow yourself
To give in To this

Songtekstvertaling

Hier horen we thuis.
Hier verlangen we naar rust in de hel.
Gewoon ademen.
En ik zeg:,
"Wat je niet doodt
Zal je gezond houden.»
Ga gewoon de sluier optillen.
Uit je linkerbrein
Ben je hier niet voor?
Ben je daarom niet gekomen?
Koop een ticket naar een plek
Dat niemand kan verklaren
Neem gewoon de rit.
Sta jezelf toe.
Om toe te geven aan deze gelukzaligheid
Een dag te laat
Nog een dollar tekort
Ik moest de rekeningen verbranden om warm te blijven.
Ik vrees de ziekte die ze dragen.
Maar die sneden maken me nu niet bang.
Dan kan ik zien
Ben je hier niet voor?
Ben je daarom niet gekomen?
Koop een ticket naar een plek
Dat niemand kan verklaren
Neem gewoon de rit.
Sta jezelf toe.
Om toe te geven aan deze gelukzaligheid
Ben je hier niet voor?
Ben je daarom niet gekomen?
Koop een ticket naar een plek
Dat niemand kan verklaren
Ben je hier niet voor?
Ben je daarom niet gebleven?
Vind je weg om niets te voelen
Kan vervangen
Neem gewoon de rit.
Sta jezelf toe.
Om hieraan toe te geven