The Magnets — All The Wrong Reasons songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All The Wrong Reasons" van The Magnets.
Songteksten
Got this information I don’t want to act upon
Taking advantage of the situation would be wrong
(All the wrong reasons!)
I give myself away everytime you walk into the room
Cannot help the way I feel for you
Trip over my words end up feeling like a fool
When you tell me he’s the one for you
You don’t hear him talk
You don’t know his game
His intentions and desires aren’t the same
Pride, Ego, Selfishness
Trying to fill some emptiness
Girl he’s making love to you for all the wrong reasons
I’d give him up so easily
Move in with my sympathy
I don’t want you hear with me for all the wrong reasons
(All the wrong reasons!)
You trust me like a friend tell me all the little things he does
Makes you feel like you’re the lucky one
But secrets… I can’t tell the way he’s playing you around
It’s killing me to watch it all go down
If you could read his mind
See behind his eyes
You’d know for yourself his love is just a lie
Got this information I don’t want to act upon
Taking advantage of the situation would be wrong
And I wish I never knew what he’s doing to you
(repeat and fade)
Songtekstvertaling
Ik heb deze informatie waar ik niet naar wil handelen.
Misbruik maken van de situatie zou verkeerd zijn.
(Alle verkeerde redenen!)
Ik verraadt mezelf elke keer als je de kamer binnenkomt.
Ik kan er niets aan doen wat ik voor je voel.
Als ik over mijn woorden struikel, voel ik me een dwaas.
Als je zegt dat hij de ware voor je is
Je hoort hem niet praten.
Je kent zijn spel niet.
Zijn bedoelingen en verlangens zijn niet hetzelfde.
Trots, Ego, Egoïsme
Proberen wat leegte te vullen
Meisje, hij vrijt met je om de verkeerde redenen.
Ik zou hem zo makkelijk opgeven.
Trek in met mijn sympathie.
Ik wil niet dat je me hoort om de verkeerde redenen.
(Alle verkeerde redenen!)
Je vertrouwt me als een vriend. vertel me alle kleine dingen die hij doet.
Het geeft je het gevoel dat je de gelukkige bent.
Maar geheimen ... ik weet niet hoe hij je voor de gek houdt.
Het doet me pijn om het allemaal te zien gebeuren.
Als je zijn gedachten kon lezen
Kijk achter zijn ogen.
Je zou zelf weten dat zijn liefde een leugen is.
Ik heb deze informatie waar ik niet naar wil handelen.
Misbruik maken van de situatie zou verkeerd zijn.
En ik wou dat ik nooit wist wat hij met je doet.
(herhaal en vervaag)