The Magic Numbers — Wake Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wake Up" van The Magic Numbers.
Songteksten
Wake up Open up your eyes
We’re imprisoned by our own affection
Is that all you’d leave behind?
Future
You sentimental fools
Let’s pretend in life it never happen
And the universe is still wide open
Nobody knows this is happening
It’s happening
Nobody knows this is happening
It’s happening
It’s happening
Right before our eyes
Ahh ahh
Lover
We stare into the void
And all those lonely frightening little people
Are staring back at us Power
This self-destructive voice
And if the hand that gives just keeps on taking
What becomes of us if we keep breaking
Nobody knows this is happening
It’s happening
Nobody knows this is happening
It’s happening
It’s happening
Right before our eyes
Ahh ahh
Ain’t it funny
How time just slips away
And you force to move on But you’re fumbling instead
How powerless am I
(Our love is lacking anymore)
How powerless am I
(I love you lacking anymore)
Like a mother to a child
(Our love is lacking anymore)
We put you here
(I love you lacking anymore)
Oh ain’t it funny
(Our love is lacking anymore)
That darkness fades away
(I love you lacking anymore)
And you’re over, she never thought…
(Our love is lacking anymore)
Would it all remain
(I love you lacking anymore)
(I love you lacking anymore)
(I love you lacking anymore)
Songtekstvertaling
Word wakker Open je ogen
We zitten gevangen door onze eigen genegenheid.
Is dat alles wat je achter zou laten?
Toekomst
Sentimentele dwazen.
Laten we doen alsof het nooit gebeurt.
En het universum is nog steeds wijd open
Niemand weet dat dit gebeurt.
Het gebeurt.
Niemand weet dat dit gebeurt.
Het gebeurt.
Het gebeurt.
Recht voor onze ogen
Ahh
Liefhebber
We staren in de leegte.
En al die eenzame, angstaanjagende kleine mensen
Staren terug naar ons vermogen
Deze zelfdestructieve stem
En als de hand die geeft gewoon blijft nemen
Wat gebeurt er met ons als we blijven breken
Niemand weet dat dit gebeurt.
Het gebeurt.
Niemand weet dat dit gebeurt.
Het gebeurt.
Het gebeurt.
Recht voor onze ogen
Ahh
Is het niet grappig
Hoe de tijd gewoon wegglijdt
En je dwingt om verder te gaan, maar je bent aan het rommelen.
Hoe machteloos ben ik
(Onze liefde ontbreekt niet meer)
Hoe machteloos ben ik
(Ik hou van je zonder meer)
Als een moeder voor een kind
(Onze liefde ontbreekt niet meer)
We hebben je hier geplaatst.
(Ik hou van je zonder meer)
Oh is het niet grappig
(Onze liefde ontbreekt niet meer)
Die duisternis vervaagt
(Ik hou van je zonder meer)
En je bent voorbij, ze had nooit gedacht…
(Onze liefde ontbreekt niet meer)
Zou het allemaal blijven
(Ik hou van je zonder meer)
(Ik hou van je zonder meer)
(Ik hou van je zonder meer)