The Magic Numbers — Roy Orbison songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Roy Orbison" van The Magic Numbers.

Songteksten

This is a warning sign
For those reckless enough not to recognize
Another tear, it falls
If you surrender your desires against the wrecking ball
Pray I’m drunk enough, darling, not to feel no more
I came in alone and I’ll die alone
You know I will, baby, yeah
Am I just running scared?
With Roy Orbison still ringing in my ears
Why don’t you stay the night?
Hear some people wait a lifetime just to hear those lines
She dresses like a secret with her lips shut tight
Swears «I hope that there’s good reason you’re alone»
She says:
«Boy, don’t you know that I’ve waited to love you»
It’s easy if you let me just believe tonight
Don’t tease me, let me just believe tonight
Well, I could tell you why
But to tell you the truth I ain’t the telling kind
I thought I knew myself
How many times I look now I see someone else
The guilt is just a sickness that won’t heal itself
If I could right each wrong in this life of song
You know I would, baby, yeah
It’s easy, let me just believe tonight
Don’t tease me, let me just believe tonight
It’s easy, let me just believe tonight
Don’t tease me, let me just believe tonight
It’s easy, let me just believe tonight
Don’t tease me, let me just believe tonight
Together we can make it if we leave tonight
You pack a lot of punch but have you lost the fight?
Promises won’t ever keep you warm at night
There’s too much at stake, I’ve got too much to hide
It’s easy, let me just believe tonight
It’s easy, let me just believe tonight
It’s easy, let me just believe tonight
It’s easy, let me just believe tonight

Songtekstvertaling

Dit is een waarschuwing.
Voor degenen die roekeloos genoeg zijn om niet te erkennen
Nog een traan, Het valt
Als je je verlangens opgeeft tegen de sloopkogel.
Bid dat ik dronken genoeg ben, schat, om me niet meer te voelen.
Ik kwam alleen En Ik zal alleen sterven.
Je weet dat ik dat zal doen.
Ben ik bang?
Met Roy Orbison die nog steeds rinkelt in mijn oren.
Waarom blijf je niet slapen?
Sommige mensen wachten hun hele leven om die tekst te horen.
Ze kleedt zich als een geheim met haar lippen dicht
Zweert " ik hoop dat er een goede reden is dat je alleen bent»
Ze zegt:
"Jongen, weet je niet dat ik heb gewacht om van je te houden»
Het is makkelijk als je me vanavond laat geloven.
Plaag me niet, laat me vanavond geloven
Nou, ik kan je vertellen waarom
Maar om je de waarheid te zeggen, Ik ben niet het type dat spreekt.
Ik dacht dat ik het zelf wist.
Hoe vaak ik nu kijk zie ik iemand anders
De schuld is gewoon een ziekte die zichzelf niet zal genezen.
Als ik elke fout kon rechtzetten in dit leven van liedjes
Je weet dat ik dat zou doen.
Het is makkelijk, laat me vanavond geloven
Plaag me niet, laat me vanavond geloven
Het is makkelijk, laat me vanavond geloven
Plaag me niet, laat me vanavond geloven
Het is makkelijk, laat me vanavond geloven
Plaag me niet, laat me vanavond geloven
Samen kunnen we het redden als we vanavond vertrekken.
Je pakt veel punch in, maar heb je het gevecht verloren?
Beloftes houden je ' s nachts nooit warm.
Er staat te veel op het spel, Ik heb te veel te verbergen.
Het is makkelijk, laat me vanavond geloven
Het is makkelijk, laat me vanavond geloven
Het is makkelijk, laat me vanavond geloven
Het is makkelijk, laat me vanavond geloven