The Maension — The Riddle With No Answer songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Riddle With No Answer" van The Maension.

Songteksten

Every day you seem to be in a darker hole
well for tonight I cannot take it anymore
Why do you see everything so negatively?
why don’t you rest your bad luck for a day?
how does it feel to always be on the verge of yet another tragedy?
I’ll leave that all behind with you
I guess I am just not like you
well I’ve said it and I feel released now
I’m just gonna enjoy my time (x2)
Every day you feel like there’s nothing to hope for
well for tonight I am out just for a good time
Why do you see everything so negatively?
why don’t you rest your bad luck for a day?
how does it feel to always be on the verge of yet another tragedy?
I’ll leave that all behind with you
I guess I am just not like you
well I’ve said it and I feel released now
I’m just gonna enjoy my time (x4)
you think it’s right to unleash your evil
you think you know what’s inside of me
I wish you did
I’ve felt this way since I was born
What’s in my mind is so surreal
I’ve lived my life
praying to just find another way
and I’ve always kept it all inside
Well you think I am in denial
well I wish it was denial
so do you really wanna know
what separates me from everyone else
so you want to know my secret
are you sure you are ready for this?
well I am never gonna let you in I am like a riddle with no answer
just quit judging me you are not smart enough to figure me out

Songtekstvertaling

Elke dag lijk je in een donkerder gat te zitten.
vanavond kan ik er niet meer tegen.
Waarom zie je alles zo negatief?
waarom laat je je ongeluk niet een dag rusten?
Hoe voelt het om altijd op de rand van weer een tragedie te staan?
Ik laat dat allemaal achter je.
Ik ben gewoon niet zoals jij.
ik heb het gezegd en ik voel me nu vrijgelaten.
Ik ga gewoon genieten van mijn tijd (x2)
Elke dag heb je het gevoel dat er niets is om op te hopen.
voor vanavond ben ik weg voor een leuke tijd.
Waarom zie je alles zo negatief?
waarom laat je je ongeluk niet een dag rusten?
Hoe voelt het om altijd op de rand van weer een tragedie te staan?
Ik laat dat allemaal achter je.
Ik ben gewoon niet zoals jij.
ik heb het gezegd en ik voel me nu vrijgelaten.
Ik ga gewoon genieten van mijn tijd (x4)
denk je dat het goed is om je kwaad los te laten?
denk je dat je weet wat er in me zit?
Ik wou dat je dat deed.
Ik voel me al zo sinds ik geboren ben.
Wat in mijn hoofd zit is zo onwerkelijk.
Ik heb mijn leven geleefd
bidden om een andere manier te vinden
en ik heb het altijd binnen gehouden.
Denk je dat ik het ontken?
ik wou dat het ontkenning was.
wil je het echt weten?
wat mij onderscheidt van de rest
wil je mijn geheim weten?
Weet je zeker dat je hier klaar voor bent?
ik laat je nooit binnen Ik ben als een raadsel zonder antwoord
je bent niet slim genoeg om me te begrijpen.