The Mad Lads — No Strings Attached songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Strings Attached" van The Mad Lads.
Songteksten
All I want is to be pacified
(If you think you can do it)
You don’t have to worry
(You don’t have to worry)
Don’t have to worry
There ain’t no strings attached
I said you don’t have to worry
(You don’t have to worry)
Don’t have to worry
There ain’t no strings attached
I (I've roamed hear and back)
Just to (?) on one
(Looking for love that’s fair)
Cause I can’t seen to find the right one
Sooooo
You don’t have to worry
(You don’t have to worry)
Don’t have to worry
There ain’t no strings attached
I said you don’t have to worry
(You don’t have to worry)
Don’t have to worry
There ain’t no strings attached
To my heart
Oh yeah
You got the so and so and so
That does you know what to me
And what you’re sayin' sayin' sayin'
Little girl makes a mess of me
You
You put a heart on my game
And know I
Have got to change your name
So…
I’ve got to worry
(I've got to worry)
Keep on worryin'
You put the hurt on my soul
(There's no strings attached)
1, 2, 3 and 4
So many times before
I said you
(There ain’t no string attached)
You put the hurt on my game
(There ain’t no strings attached)
Songtekstvertaling
Alles wat Ik wil is tot rust komen.
(Als je denkt dat je het kunt)
Maak je geen zorgen.
(Je hoeft je geen zorgen te maken)
Maak je geen zorgen.
Er zijn geen voorwaarden aan verbonden.
Ik zei dat je je geen zorgen hoeft te maken.
(Je hoeft je geen zorgen te maken)
Maak je geen zorgen.
Er zijn geen voorwaarden aan verbonden.
I (I ' ve roamed hear and back)
Alleen naar (?) on one
(Op zoek naar liefde dat is eerlijk)
Want ik kan de juiste niet vinden.
Sooooo
Maak je geen zorgen.
(Je hoeft je geen zorgen te maken)
Maak je geen zorgen.
Er zijn geen voorwaarden aan verbonden.
Ik zei dat je je geen zorgen hoeft te maken.
(Je hoeft je geen zorgen te maken)
Maak je geen zorgen.
Er zijn geen voorwaarden aan verbonden.
Naar mijn hart
Oh ja
Je hebt het zo en zo en zo.
Dat Weet je voor mij.
En wat zeg je?
Kleine meid maakt een puinhoop van me
U
Je zet een hart op mijn spel
En weet ik
Je moet je naam veranderen.
Dus…
Ik moet me zorgen maken.
Ik moet me zorgen maken.)
Blijf je zorgen maken.
Je hebt mijn ziel gekwetst.
(Er zijn geen voorwaarden aan verbonden)
1, 2, 3 en 4
Zo vaak eerder
Ik zei jou.
(Er zit geen string aan vast)
Je hebt me gekwetst.
(Er zijn geen verplichtingen aan verbonden)