The Mad Lads — Gone! The Promises Of Yesterday songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gone! The Promises Of Yesterday" van The Mad Lads.
Songteksten
I promised myself I’d be careful with my heart
And no matter what the cost I’d never let them stop
Yeah, yeah
You came on the sea, yeah
You came on like a dream, yeah
You came and stole my heart away
Gone are the promises of yesterday
(Promises, promises, promises, promises, promise myself)
I promised myself, girl
That I’d never never never get involved
Hang that way, all my problems would be solved
Then you came on the sea
You came on like a dream
You came and stole my heart away
Gone are the promises of yesterday
(Promises, promises, promises, promises, promise myself)
Gone, gone
Promises, promises, promises, promises, promise myself
I promised myself that I’d never never have a torch to bear
I’d save my heart, oh no no baby
From any lover’s foolish cares
Then you came on the sea
You came on like a dream
You came and stole my heart away (Away)
Gone are the promises of yesterday
Promise myself, I promise myself, yeah
Promise myself, I promise (All the promises of yesterday)
Promise myself, I promise myself
Promise myself, I promise myself
(All the promises of yesterday)
Promise myself, I promise myself
Songtekstvertaling
Ik heb mezelf beloofd voorzichtig te zijn met mijn hart.
En wat het ook kost, Ik laat ze nooit stoppen.
Ja, ja.
Je kwam op zee, Ja.
Je kwam als een droom, ja
Je kwam en stal mijn hart weg
Weg zijn de beloften van gisteren
(Beloftes, beloftes, beloftes, beloftes, belofte aan mezelf)
Ik heb het mezelf beloofd, meisje.
Dat ik er nooit bij betrokken zou raken.
Hou op, dan zijn al mijn problemen opgelost.
Toen kwam je op de zee
Je kwam als een droom
Je kwam en stal mijn hart weg
Weg zijn de beloften van gisteren
(Beloftes, beloftes, beloftes, beloftes, belofte aan mezelf)
Weg, weg
Beloftes, beloftes, beloftes, beloftes, mezelf beloven
Ik heb mezelf beloofd dat ik nooit een fakkel zou dragen.
Ik zou mijn hart redden, oh nee geen baby
Van de dwaze zorgen van elke minnaar
Toen kwam je op de zee
Je kwam als een droom
Je kwam en stal mijn hart weg)
Weg zijn de beloften van gisteren
Ik beloof het mezelf.
Beloof mezelf, Ik beloof (alle beloften van gisteren)
Ik beloof het mezelf.
Ik beloof het mezelf.
(Alle beloften van gisteren)
Ik beloof het mezelf.