The Maccabees — Tissue Shoulders songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tissue Shoulders" van The Maccabees.

Songteksten

Never cry on your own, never cry
But when you cry
Just try and find some perfect stranger
With the tissue shoulders on
'Cos I know the score and it’s hard
When it’s her cryin' for
So never go on your own, never go But when you go Just try to find someone or other
With the G P S turned on
'Cos I’ve been here before and it’s hard
When it’s her you’re cryin' for
So take her and lay her in the ground
And I’ll be here waiting so patiently not makin' a sound
Don’t wanna lie alone
Don’t wanna lie alone
Don’t wanna lie alone
Don’t wanna lie alone
I’ll find, I’ll find another
With a shoestring love-heart

Songtekstvertaling

Huil nooit in je eentje, huil nooit
Maar als je huilt
Probeer gewoon een vreemde te vinden.
Met de tissue schouders op
Want ik ken de score en het is moeilijk
Als ze huilt
Dus ga nooit alleen, ga nooit, maar als je gaat, probeer dan iemand of iemand anders te vinden.
Met de G P S ingeschakeld
Want ik ben hier eerder geweest en het is moeilijk
Als zij het is waar je om huilt
Dus neem haar mee en leg haar in de grond
En Ik zal hier wachten zo geduldig geen geluid maken
Ik wil niet alleen liggen.
Ik wil niet alleen liggen.
Ik wil niet alleen liggen.
Ik wil niet alleen liggen.
Ik vind wel een andere.
Met een schoenend liefdeshart