The Maccabees — Slow Sun songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Slow Sun" van The Maccabees.
Songteksten
Red letter, go-getter
The red won’t come off you
Faux leather; trendsetter
New lace in an old shoe
Old enough, enough to know better
To dress for the weather
It’s all you’ve got
Waiting up for you
Cup of tea for you
There on the sofa
That’s real love
Lone figure, sole singer
The floor fills around you
Breadwinner, bone digger
A faith in the «all new»
Old enough, enough to know better
To dress for the weather
And it’s all you’ve got
She’s waiting up for you
A cup of tea for you
There on the sofa
That’s real love
And that’s real enough
Holding out for you
While the company owns you
You know she adores you
And that’s real enough
No one else knows the length that she goes to To keep it together
And that’s real enough
Now more than ever
Romance in shit weather
The ordinary glory of a real love
Songtekstvertaling
Red letter, go-getter
The red won ' t come off you
Kunstleder; trendsetter
Nieuwe kant in een oude schoen
Oud genoeg, genoeg om beter te weten.
Om te kleden voor het weer
Het is alles wat je hebt.
Ik wacht op je.
Een kopje thee voor jou.
Daar op de bank.
Dat is echte liefde.
Lone figure, sole singer
De vloer vult zich om je heen
Broodwinner, bottengraver
Een geloof in de " alle nieuwe»
Oud genoeg, genoeg om beter te weten.
Om te kleden voor het weer
En het is alles wat je hebt
Ze wacht op je.
Een kopje thee voor u
Daar op de bank.
Dat is echte liefde.
En dat is echt genoeg.
Ik hou het voor je vol.
Terwijl het bedrijf je bezit
Je weet dat ze je aanbidt.
En dat is echt genoeg.
Niemand anders weet hoe lang ze gaat om het bij elkaar te houden.
En dat is echt genoeg.
Nu meer dan ooit.
Romantiek in slecht weer
De gewone glorie van een echte liefde