The Maccabees — Pelican songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pelican" van The Maccabees.
Songteksten
So soon we’re too old to carry
We knew we only had a little while
In the middle keep ticking over
Before you know it, parent a parent
To have it all and still want more
One things for sure we’re all getting older
So we take a lover waiting in the corner
Before you know it, pushing up the daisies
And we go back to where we came from
Like those before and those to come
And know its the ever and the more
And again and again and again
In the end nothing comes easy
So you find a way to take a little with you
For the ones you love, there if they need to Pharaoh, they’re not coming with you.
And we go back to where we came from
Like those before and those to come
And know its the ever and the more
And again and again and again
So soon we’re too old to carry
We knew we only had a little while
In the middle keep ticking over
Before you know it, parent a parent
And we go back to where we came from
Like those before and those to come
And know its the ever and the more
And again and again and again
Songtekstvertaling
Zo snel zijn we te oud om te dragen.
We wisten dat we maar even hadden.
In het midden blijven tikken
Voor je het Weet, ouder een ouder
Om alles te hebben en nog steeds meer willen
Eén ding is zeker: we worden allemaal ouder.
Dus we nemen een minnaar die wacht in de hoek
Voor je het Weet, duw je de madeliefjes omhoog.
En we gaan terug naar waar we vandaan kwamen
Zoals zij die er eertijds waren en zij die er later waren
En weet dat het altijd en altijd
En opnieuw en opnieuw en opnieuw
Uiteindelijk komt niets gemakkelijk.
Dus je vindt een manier om een beetje met je mee te nemen
Voor degenen van wie je houdt, daar als ze Farao nodig hebben, gaan ze niet met je mee.
En we gaan terug naar waar we vandaan kwamen
Zoals zij die er eertijds waren en zij die er later waren
En weet dat het altijd en altijd
En opnieuw en opnieuw en opnieuw
Zo snel zijn we te oud om te dragen.
We wisten dat we maar even hadden.
In het midden blijven tikken
Voor je het Weet, ouder een ouder
En we gaan terug naar waar we vandaan kwamen
Zoals zij die er eertijds waren en zij die er later waren
En weet dat het altijd en altijd
En opnieuw en opnieuw en opnieuw