The Maccabees — Forever I've Known songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Forever I've Known" van The Maccabees.

Songteksten

I’m a child to your voice
To the sound though it can eat me alive
Ten toes and ten fingers
Any sense that I’ve had in this life
Won’t you stay a while
Kill some time
You know that I’ll make it easy
And I know
Know it wouldn’t be forever
Forever I’ve known
Nothing stays forever
Couldn’t still try
I want to see you
It’s not good enough to have you here in my head
Want the spray from the sea
Come on I’ll make it easy
And I know
Know it wouldn’t be forever
Forever I’ve known
Nothing stays forever
Couldn’t still try
Things I’ve said in a rage
Can still be unsaid
Took the cold from my bones
Took the cold from my head
And I know
Know nothing stays forever
Forever I’ve known
Nothing stays forever
Couldn’t just lie
I’m a child to your voice
And I know
Know nothing stays forever
Forever I’ve known
Nothing stays forever
Forever I’ve known

Songtekstvertaling

Ik ben een kind voor je stem.
Aan het geluid al kan het me levend opeten
Tien tenen en tien vingers
Elk gevoel dat ik in dit leven heb gehad
Blijf je niet even?
Wat tijd doden
Je weet dat ik het makkelijk zal maken.
En ik weet
Weet dat het niet voor altijd zou zijn.
Ik heb het altijd geweten.
Niets blijft voor altijd
Ik kon het niet meer proberen.
Ik wil je zien.
Het is niet goed genoeg om je in mijn hoofd te hebben.
Wil de spray uit de zee
Kom op, Ik maak het je makkelijk.
En ik weet
Weet dat het niet voor altijd zou zijn.
Ik heb het altijd geweten.
Niets blijft voor altijd
Ik kon het niet meer proberen.
Dingen die ik in woede heb gezegd
Kan nog steeds niet gezegd worden
Nam de kou van mijn botten
Nam de kou uit mijn hoofd
En ik weet
Weet dat niets voor altijd blijft
Ik heb het altijd geweten.
Niets blijft voor altijd
Kon niet gewoon liegen.
Ik ben een kind voor je stem.
En ik weet
Weet dat niets voor altijd blijft
Ik heb het altijd geweten.
Niets blijft voor altijd
Ik heb het altijd geweten.