The Lucksmiths — The National Mitten Registry songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The National Mitten Registry" van The Lucksmiths.
Songteksten
Should you find me forsaken
On some neighbor’s fence
Out walking one morning
When winter relents
All sodden and weatherworn
Threadbare and fallen apart
If you notice me next to you
There on the train
Revealed as the evening rush eases again
Don’t leave me languishing
Take me in hand, and take heart
Fingers crossed, all is not lost
Should you find me forsaken, forgotten, forlorn
Unclaimed and uncared for, neglected, ignored
Abandoned, asunder, apart and alone
Discarded, disposed of, dispensed with, disowned
Lost and all lonesome, bygone, bereft
Squandered, unwanted, cast off and adrift
Dropped and deserted, mistreated, mislaid
Overlooked, derelict, stranded, astray
Fingers crossed, all is not lost
Songtekstvertaling
Mocht je me verlaten vinden
Op het hek van de buren.
Op een ochtend wandelen
Wanneer de winter toegeeft
Alle sodden en weatherworn
Threadbare en Uit elkaar gevallen
Als je me naast je ziet
Daar op de trein
Als de avondklok wordt geluid
Laat me niet wegkwijnen.
Neem me in de hand en neem het hart
Duimen, alles is niet verloren.
Mocht je me verlaten vinden, vergeten, verloren
Niet opgevraagd en ongecorrigeerd, verwaarloosd, genegeerd
Verlaten, uiteen, apart en alleen
Afgedankt, verwijderd, afgedankt, verstoten
Verloren en eenzaam, verloren, beroofd
Verkwist, ongewenst, verstoten en stuurloos
Gevallen en verlaten, mishandeld, zoekgeraakt
Over het hoofd gezien, verlaten, gestrand, op een dwaalspoor gebracht
Duimen, alles is niet verloren.