The Lucksmiths — Song of the Undersea songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Song of the Undersea" van The Lucksmiths.

Songteksten

There’s a song that I hear
When I’m under the sea
There’s a song that I hear
When I’m half a world away
When it’s hot I can stay down here a lot
Think about what I need
Forget what I haven’t got
Now there’s a song…
When it’s grey I can stay down here all day
Think about what I mean
But I find so hard to say
Now there’s a song…
There’s a song that I hear
When I’m under the sea
It’s the song of the undersea
There’s a song that I hear
When I’m half a world away
It’s the song of the undersea
Well you found what you wanted
But it wasn’t what you’d hoped
Found your pot of gold
But now you’re outside
Trying to plant the rainbow
If I find what I desire will I take it into town?
Will the pearl of the world go and burn my village down?
Burn it down…

Songtekstvertaling

Er is een lied dat ik hoor
Als ik onder de zee ben
Er is een lied dat ik hoor
Als ik een halve wereld weg ben
Als het warm is, kan ik hier vaak blijven.
Denk aan wat ik nodig heb.
Vergeet wat ik niet heb.
Dat is een liedje.…
Als het grijs is, kan ik hier de hele dag blijven.
Denk na over wat ik bedoel.
Maar ik vind het zo moeilijk om te zeggen
Dat is een liedje.…
Er is een lied dat ik hoor
Als ik onder de zee ben
Het is het lied van de undersea
Er is een lied dat ik hoor
Als ik een halve wereld weg ben
Het is het lied van de undersea
Je hebt gevonden wat je wilde.
Maar het was niet wat je hoopte.
Ik heb je pot met goud gevonden.
Maar nu ben je buiten.
Proberen de regenboog te planten
Als ik vind wat ik wil, neem ik het dan mee naar de stad?
Zal de parel van de wereld mijn dorp platbranden?
Brand het af.…