The Lucksmiths — Putt Putt songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Putt Putt" van The Lucksmiths.
Songteksten
We’ve done thousands of things together
Feels like we’ve been friends forever
But there’s on thing I know you’ve never done
The time has come
I don’t care about the weather
I’ll meet you there whatever
Fifty-four holes of putting pleasure await
It’s a date
And I don’t know what your plans are
But I wont take no for an answer
It might be minus five outside but my pants are plus fours
Thus forth
Who cares what we score
I’ve loved you lots before
But I’ve never loved you more
A hole-in-one at fifty-four
Songtekstvertaling
We hebben duizenden dingen samen gedaan.
Het voelt alsof we altijd vrienden zijn geweest.
Maar er is iets wat je nog nooit hebt gedaan.
De tijd is gekomen.
Het weer kan me niet schelen.
Ik zie je daar wel.
54 holes of put pleasure wachten
Afgesproken.
En ik weet niet wat je plannen zijn.
Maar ik accepteer geen nee als antwoord.
Het is misschien min vijf buiten, maar mijn broek is plus vier.
Zo voort
Wat maakt het uit wat we scoren?
Ik heb veel van je gehouden.
Maar ik heb nooit meer van je gehouden.
Een hole-in-one op 54.