The Lucksmiths — Day Three of Five songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Day Three of Five" van The Lucksmiths.
Songteksten
Imagine a prison break
Take the plans we made
Tie them up and keep them hid
Escape by the old canal
Scratch my name in a heart
In the paint underneath the bridge
And it’s alright
We’re coming by Run away on day three of five
Drink and laugh and eat until the bellyache
Please don’t say, don’t say I’ve got to lie down again
Suppose we took hold of this place
This little Georgian café
It’s really just a question of when
Look at the way it bends
The scales tip
The way the days divide
It’s three of five
Yesterday we took the river
Tomorrow’s Maya Derin’s eyes
We’re in the middle now
It’s three of five
And it’s alright
We’re coming by Run away on day three of five
And it’s our right while doing time
Run away on day three of five…
Songtekstvertaling
Stel je een ontsnapping voor.
Neem de plannen die we gemaakt hebben.
Bind ze vast en hou ze verborgen.
Ontsnappen bij het oude kanaal
Krab mijn naam in een hart
In de verf onder de brug
En het is goed
We komen langs ren away op dag drie van vijf
Drink en lach en eet tot de buikpijn
Zeg alsjeblieft niet, zeg niet dat ik weer moet gaan liggen.
Stel dat we deze plek innemen.
Dit kleine Georgische café.
Het is gewoon een kwestie van wanneer.
Kijk hoe het buigt.
De schubben tip
De manier waarop de dagen verdelen
Het is drie van vijf.
Gisteren namen we de rivier.
Morgen Is Maya Derins ogen
We zitten nu in het midden.
Het is drie van vijf.
En het is goed
We komen langs ren away op dag drie van vijf
En het is ons recht terwijl we zitten.
Ren weg op dag drie van vijf…