The Lucksmiths — Are You Having a Good Time?!?! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Are You Having a Good Time?!?!" van The Lucksmiths.
Songteksten
This is one more song about rock 'n' roll
By Elton John or Billy Joel
And the good die young
But they’re already old and boring
This is The Eagles Greatest Hits
It’ll sell out completely in an hour and a bit
And I don’t want to be there
When the fans hit the shit, adoring
The greatest hits and memories
From the 1960s and 70s
And it’s all good music and it’s all good times
And this is rock 'n' roll, so everything rhymes
This is the new hit single from The Rolling Stones
For the young at heart and the old at home
And it’s top of the charts
And middle of the road and awful
This is Mr. Eric Clapton
Unplugged, off drugs and back in action
His hair is gray
And his record’s platinum, fourfold
More of your favorites and much more variety
The best of the 80s and the worst of the 90s
It’s all good times and it’s all good music
And everything rhymes, almost
This is the title track from our forthcoming album
It’s a load of crap, but we’ll still sell them
And Michael Gudinski and Molly Meldrum
If they wanna come knocking on our door, they’re welcome
As long as they don’t mind when we tell them
Fuck off
Songtekstvertaling
Dit is nog een liedje over rock ' N ' roll
Door Elton John of Billy Joel
En de goede sterven jong
Maar ze zijn al oud en saai.
Dit is de Eagles Greatest Hits
Het is over een uur en een beetje uitverkocht.
En Ik wil er niet bij zijn.
Toen de fans in de shit, aanbiddend
De grootste hits en herinneringen
Uit de jaren zestig en zeventig
En het is allemaal goede muziek en het zijn allemaal goede tijden
En dit is rock ' N ' roll, dus alles rijmt
Dit is de nieuwe hit single van The Rolling Stones.
Voor de jongeren in het hart en de ouderen thuis
En het staat bovenaan de lijst.
En midden op de weg en verschrikkelijk
Dit is Mr Eric Clapton.
Unplugged, van drugs af en terug in actie
Zijn haar is grijs.
En zijn plaat is platina, viervoudig.
Meer van uw favorieten en veel meer variatie
De beste van de jaren '80 en de ergste van de jaren' 90
Het zijn allemaal goede tijden en het is allemaal goede muziek
En alles rijmt, bijna
Dit is het titelnummer van ons volgende album.
Het is een hoop onzin, maar we verkopen ze nog steeds.
En Michael Gudinski en Molly Meldrum
Als ze aan onze deur willen kloppen, zijn ze van harte welkom.
Zolang ze het niet erg vinden als we het ze vertellen.
Rot op.