The Lower 48 — Bowtie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bowtie" van The Lower 48.
Songteksten
A friend and I watched a passerby
A friendly man with a grey bow tie
He tipped his hat with a feather intact
Gave us a wave while the clouds went black
No coat in the rain he was washed away
Not a bird to sound, no one was around
Just my friend and I sitting side by side
On a bench there it laid, his grey bow tie
Shot up from the bench we were suddenly drenched
I took his tie, to yell for him I tried
Out our voices drowned from the thunder’s sound
From us warmth it took, like maple leaves we shook
Down a couple yards, a shape like business cards
Appeared the old man’s face, birth and death date
Dry from head to toe, we stood below
A clear summer’s sky holding a grey bow tie
Songtekstvertaling
Een vriend en ik keken naar een voorbijganger.
Een vriendelijke man met een grijze vlinderdas
Hij tipte zijn hoed met een veer intact.
Gaf ons een golf terwijl de wolken zwart werden
Geen jas in de regen hij werd weggespoeld
Geen vogel om te klinken, er was niemand in de buurt.
Alleen mijn vriend en ik zitten zij aan zij
Op een bank daar lag het, zijn grijze vlinderdas
We werden doorweekt van de bank.
Ik pakte zijn stropdas, om naar hem te schreeuwen Ik probeerde
Onze stemmen verdronk uit het geluid van de donder
Van ons warmte nam het, als esdoornbladeren schudden we
Een paar meter verder, een vorm als visitekaartjes.
Verscheen het gezicht van de Oude man, geboorte-en sterfdatum
Droog van kop tot teen, stonden we beneden
Een heldere zomerhemel met een grijze vlinderdas