The Low Life — Snuffy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Snuffy" van The Low Life.

Songteksten

I need some stimulation
Or some silence with a smile
This is an invitation
Won’t you sit for a while?
I won’t get too close
Just try not to get so hot
And sugar
If you’re gonna take me
Don’t you ever never ever stop
On a park see-saw
A fat man on then he jumps off
Sewing needles help us pop
Hot air balloons when too high up
From the bottom to the top
And the elevator don’t stop
Check the weather man
If it’s the highs that get you down
You were just a little girl
So you don’t know what you did
But I’m feeling so much better
Thank you so much, kid
They say, «Share and share alike»
It’s nice to finally get it right
You are my fascination
You’re my Jesus Christ
On a park see-saw
A fat man on then he jumps off
Sewing needles help us pop
Hot air balloons when too high up
From the bottom to the top
And the elevator don’t stop
Check the weather man
If it’s the highs that get you down
Highs just seem to get me down

Songtekstvertaling

Ik heb wat stimulatie nodig.
Of een stilte met een glimlach
Dit is een uitnodiging.
Wil je niet even gaan zitten?
Ik kom niet te dichtbij.
Probeer niet zo heet te worden.
En suiker
Als je me meeneemt
Hou nooit op.
Op een park see-saw
Een dikke man op dan springt hij eraf
Naainaalden helpen ons.
Luchtballonnen als ze te hoog zijn
Van onder naar boven
En de lift stopt niet.
Controleer de weerman.
Als het de hoogtepunten zijn die je naar beneden halen
Je was nog maar een klein meisje.
Dus je weet niet wat je gedaan hebt.
Maar ik voel me veel beter.
Heel erg bedankt, jongen.
Zij zeggen: "Deel en deel.»
Het is fijn om het eindelijk goed te hebben.
Jij bent mijn fascinatie.
Je bent mijn Jezus Christus.
Op een park see-saw
Een dikke man op dan springt hij eraf
Naainaalden helpen ons.
Luchtballonnen als ze te hoog zijn
Van onder naar boven
En de lift stopt niet.
Controleer de weerman.
Als het de hoogtepunten zijn die je naar beneden halen
Highs lijken me gewoon naar beneden te krijgen.