The Lovin' Spoonful — Revelation: Revolution '69 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Revelation: Revolution '69" van The Lovin' Spoonful.
Songteksten
And no one dares to ask them what they do after dark
And the prize they give to men who kill is a statue in the park
Don’t let them cut your wings dear ones before you learn to fly
Too soon the game will seem too real and then no one will ask why
I’m scared to start but can’t stop my heat now I want the Revolution
It’s what they do not what they say that screams out «it's a lie»
Let’s hang together then good friends or you know we’ll hang alone
And the hawks that fly will tear your eyes and rip the skin clean off your bones
I’m afraid to die but I’m a man inside and I need the Revolution
And I’m crying watching brothers of mine doing time for making those waves
About evil men who’ve been sittin' on them laughin' lovin' the system they’ve
saved
All those heavy handed hit down hard arms have pushed me to this fight
And I’m tired of seeing our name done wrong when it’s us who gives 'em the right
And if looks can tell sure as hell we’re gonna have our Revolution
Songtekstvertaling
En niemand durft te vragen wat ze doen in het donker.
En de prijs die ze geven aan mannen die doden is een standbeeld in het park.
Laat ze je vleugels niet doorsnijden voordat je leert vliegen.
Te snel zal het spel te echt lijken en dan zal niemand vragen waarom
Ik ben bang om te beginnen maar kan mijn warmte niet stoppen nu wil ik de revolutie
Het is wat ze doen niet wat ze zeggen dat schreeuwt het is een leugen»
Laten we samen blijven dan goede vrienden of je weet dat we alleen zullen zijn
En de haviken die vliegen zullen je ogen scheuren en de huid van je botten scheuren
Ik ben bang om te sterven maar ik ben een man van binnen en ik heb de revolutie nodig
En ik huil terwijl ik naar mijn broers kijk die de tijd uitzitten voor het maken van die golven.
Over slechte mannen die zitten te lachen om het systeem dat ze hebben
opgeslagen
Al die zware wapens hebben me naar dit gevecht gedreven.
En ik ben het zat om onze naam verkeerd te zien doen terwijl wij het zijn die hen het recht geven
En als looks zeker weet dat we onze revolutie zullen hebben