The Lovin' Spoonful — Rain On The Roof songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rain On The Roof" van The Lovin' Spoonful.

Songteksten

You and me and rain on the roof,
Caught up in a summer shower,
Drying while it soaks the flowers.
Maybe we’ll be caught for hours,
Waiting out the sun.
You and me, we’re gabbing away
Dreamy conversation, sitting in the hay.
Honey, how long was I laughing in the rain with you?
Cause I didn’t feel a drop til the thunder brought us to.
You and me underneath a roof of tin.
Pretty comfy feeling, how the rain ain’t leaking in.
We can sit and dry just as long as it can pour.
Cause the way it makes you look makes me hope it rains some more.
You and me and rain on the roof,
Caught up in a summer shower.
Drying while it soaks the flowers
Maybe we’ll be caught for hours,
Waiting out the sun.

Songtekstvertaling

Jij en ik en rain on the roof,
Gevangen in een zomer douche,
Drogen terwijl het de bloemen nat maakt.
Misschien worden we uren gevangen.,
Wachten in de zon.
Jij en ik, We kletsen wat.
Dromerig gesprek, in het hooi zitten.
Schat, hoe lang heb ik met jou in de regen gelachen?
Want ik voelde geen druppel tot de donder ons bracht.
Jij en ik onder een dak van tin.
Dat de regen niet naar binnen lekt.
We kunnen zitten en drogen zolang het kan gieten.
Want de manier waarop je eruit ziet doet me hopen dat het nog meer regent.
Jij en ik en rain on the roof,
Gevangen in een zomerse douche.
Drogen terwijl het de bloemen nat maakt
Misschien worden we uren gevangen.,
Wachten in de zon.