The Lovin' Spoonful — Jug Of Wine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jug Of Wine" van The Lovin' Spoonful.
Songteksten
Memories that are all mine
Make me drink this jug of wine
Though I know and though I try
Can’t stop lovin' you
Jug and I are such good friends
Be together when my life ends
Though I know and though I try
Can’t stop lovin' you
But when my wine is gone
Then I’ll go living on
Sad it’s gonna be
Until that wine jug’s filled like me
Stories like that of mine
Of men who taste that jug of wine
Though they know and though they try
Can’t stop lovin' you
And when their wine is gone
And they just can’t go on
Then it’s gonna be
Until my wine jug’s filled like me
And when I come to rest
I’m gonna say I had the best
Though I know and though I try
Can’t stop lovin' you
Songtekstvertaling
Herinneringen die allemaal van mij zijn
Laat me deze fles wijn drinken.
Hoewel ik het Weet en hoewel ik het probeer
Ik kan niet stoppen met van je te houden
Jug en ik zijn zulke goede vrienden.
Samen zijn als mijn leven eindigt
Hoewel ik het Weet en hoewel ik het probeer
Ik kan niet stoppen met van je te houden
Maar als mijn wijn weg is
Dan leef ik verder.
Het zal triest zijn.
Totdat die wijnkruik gevuld is, net als ik.
Verhalen als die van mij
Van mannen die die kruik wijn proeven
Hoewel ze het weten en hoewel ze proberen
Ik kan niet stoppen met van je te houden
En als hun wijn weg is
En ze kunnen gewoon niet doorgaan
Dan wordt het
Totdat mijn wijnkruik gevuld is, net als ik.
En als ik kom om te rusten
Ik ga zeggen dat ik de beste had.
Hoewel ik het Weet en hoewel ik het probeer
Ik kan niet stoppen met van je te houden