The Lovemakers — Falling Apart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Falling Apart" van The Lovemakers.
Songteksten
Falling apart
How come I don’t love you but
You’re still breaking my heart
Falling apart
How come I don’t love you but
You’re still breaking my heart
Breaking my heart
Obsessed
Depressed
Regardless I’m restless
I’m going insane
I’ve got to be with you
Breathe into your lips
I cry out your name
Endless regrets
All bets are off
I’m going down the drain
I tried to leave you this time
You beat me to it again
Rain falling down
It hits the ground
Where I watched you drive away and leave this town
Falling apart
How come I don’t love you but
You’re still breaking my heart
Falling apart
How come I don’t love you but
You’re still breaking my heart
Breaking my heart
Hang up the phone
Can’t leave you alone
You gave me all of the reasons you were leaving me
If I’d only known
Three weeks
No sleep
I’m feeling weak
I know it’s no use driving around
Just hopin' you’re out walking at the end of my street
Rain falling down
It hits the ground
Where I watched you drive away and leave this town
Falling apart
How come I don’t love you but
You’re still breaking my heart
Falling apart
How come I don’t love you but
I’m still falling apart
Falling apart
How come I don’t love you but
You’re still breaking my heart
Breaking my heart
Songtekstvertaling
Uit elkaar vallen
Waarom hou ik niet van je?
Je breekt nog steeds mijn hart.
Uit elkaar vallen
Waarom hou ik niet van je?
Je breekt nog steeds mijn hart.
Mijn hart breken
Obsederen
Depressief
Hoe dan ook, ik ben rusteloos.
Ik word gek.
Ik moet bij je zijn.
Adem in je lippen
Ik roep je naam
Eindeloze spijt
Alle weddenschappen zijn uitgeschakeld.
Ik ga de afvoer in.
Ik probeerde je deze keer te verlaten.
Je was me weer voor.
Regen valt neer
Het raakt de grond
Waar ik je zag wegrijden en deze stad zag verlaten
Uit elkaar vallen
Waarom hou ik niet van je?
Je breekt nog steeds mijn hart.
Uit elkaar vallen
Waarom hou ik niet van je?
Je breekt nog steeds mijn hart.
Mijn hart breken
Hang op.
Ik kan je niet alleen laten.
Je gaf me alle redenen waarom je me verliet.
Had ik het maar geweten.
Drie weken
Geen slaap
Ik voel me zwak.
Ik weet dat het geen zin heeft om rond te rijden.
Ik hoop dat je aan het eind van mijn straat loopt.
Regen valt neer
Het raakt de grond
Waar ik je zag wegrijden en deze stad zag verlaten
Uit elkaar vallen
Waarom hou ik niet van je?
Je breekt nog steeds mijn hart.
Uit elkaar vallen
Waarom hou ik niet van je?
Ik stort nog steeds in.
Uit elkaar vallen
Waarom hou ik niet van je?
Je breekt nog steeds mijn hart.
Mijn hart breken