The Lovely Sparrows — Bury the Cynics songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bury the Cynics" van The Lovely Sparrows.

Songteksten

Let’s start from the scratch, let’s make it good
This time I’ll love you like a lover should
With calm eyes, calm eyes
You be the bayonet, I’ll be the row
Give me the sign and we’ll go for the throat
Singing, all right, all right
Lets sign a new deal
Saying this one’s for the cynics and this one’s for you
Every time I smile they ask me how I feel
Moving forward two in the rain
Two shapes, pasted into one space
I came for the fight, I came for the fight
I stayed for the glow but the critics were right
When they said you were great, you were bluffing
And when they said you were strange, they knew nothing
Lets sign a new deal
Saying this one’s for the cynics and this one’s for you
Every time I smile they ask me how I feel
You be the bayonet, I’ll be the row
Give me the sign and we’ll go for the throat

Songtekstvertaling

Laten we bij het begin beginnen, laten we het goed maken.
Deze keer zal ik van je houden zoals een geliefde zou moeten
Met kalme ogen, kalme ogen
Jij bent de bajonet, ik de rij.
Geef me het teken en we gaan voor de keel.
Zingen, Oké, oké.
Laten we een nieuwe deal tekenen.
Deze is voor de Cynici en deze is voor jou.
Elke keer als ik lach, vragen ze me hoe ik me voel.
Voorwaarts, twee in de regen.
Twee vormen, in één ruimte geplakt
Ik kwam voor het gevecht, ik kwam voor het gevecht.
Ik bleef voor de gloed, maar de critici hadden gelijk.
Toen ze zeiden dat je geweldig was, blufte je.
En toen ze zeiden dat je vreemd was, wisten ze niets.
Laten we een nieuwe deal tekenen.
Deze is voor de Cynici en deze is voor jou.
Elke keer als ik lach, vragen ze me hoe ik me voel.
Jij bent de bajonet, ik de rij.
Geef me het teken en we gaan voor de keel.