The Loved Ones — Chicken songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chicken" van The Loved Ones.
Songteksten
he said, «this ain’t me, but i gotta eat
and feed my kids, y’know this place ain’t cheap
well you can saint or damn m ebut i don’t care
don’t condemn me, don’t commend me now…»
another around, his guts spill out
turns out his ships run aground and my head just swims around
«…so pour another, it’s 3 AM, oh god this is insane
it’s killing me, it’s killing me i know, i know i walked away but it’s you i’ll always blame
and it’s killing me if my liver swells up and spills out on the floor
i’ll nail it to your door…»
don’t be cheap, i’ve been discreet
and all thses victories have been bittersweet
we both made our beds you just piss the sheets
don’t condemn me, don’t condemn me now
«…i took my bow, i know that now, i just can’t
remember how we let these grapes turn so sour…»
so pour another it’s 4 AM, oh god this insane
it’s killing me, it’s killing me you’re the on ethat ran away and attached yourself to chains
and its killing me if your heart swells up and spills out on the floor
i’d let it go suprise, suprise i’m here a three beer
buzz has got the best of you again
you torn out what’s left of my faith in you i guess i’m too old to pretend
you’re burning out
i kind of get the feeling that you’re still the same,
you’re burning out you haven’t changed
i kind of get the feeling that you’re still the same,
head in the ground, you haven’t changed
Songtekstvertaling
hij zei: "Dit ben ik niet, maar ik moet eten.
en mijn kinderen te eten geven, Weet je, deze plek is niet goedkoop.
wel, je kunt st. of verdomme m ebut, het kan me niet schelen.
veroordeel me niet.…»
een ander in de buurt, zijn ingewanden vallen eruit.
het blijkt dat zijn schepen aan de grond lopen en mijn hoofd zwemt gewoon rond.
"...dus schenk er nog een in, het is 3 uur ' s nachts, Oh god dit is krankzinnig
ik weet het, Ik weet dat ik weggelopen ben, maar Ik zal jou altijd de schuld geven.
en het doet me pijn als mijn lever opzwelt en op de grond morst.
ik spijker het aan je deur.…»
doe niet zo goedkoop, ik ben discreet geweest.
en alle overwinningen zijn Bitterzoet
we hebben allebei onze bedden opgemaakt. je pist in de lakens.
veroordeel me niet, veroordeel me nu niet.
"...ik heb mijn boog genomen, Ik weet dat nu, ik kan gewoon niet
Weet je nog hoe we deze druiven zo zuur lieten worden?…»
dus schenk er nog een in. het is vier uur ' s nachts.
ik word er gek van. Jij bent de on ethat die wegrende en je vasthield aan kettingen.
en het doet me pijn als je hart opzwelt en op de grond stroomt
ik ben hier voor drie bier.
buzz heeft je weer te pakken.
ik ben te oud om te doen alsof.
je gloeit helemaal.
ik heb het gevoel dat je nog steeds hetzelfde bent.,
je bent niet veranderd.
ik heb het gevoel dat je nog steeds hetzelfde bent.,
hoofd in de grond, Je bent niet veranderd.