The Loved Ones — Benson And Hedges songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Benson And Hedges" van The Loved Ones.
Songteksten
One more song for the broken hearted
A dream so true that soon departed
And was cast aside to yellow and dry up
All the people you were up above
That you worked so hard to be better than
Would you trade it for a minute of connection?
The kids are grown the teeth are pulled
The receipts counted now theres lines across your face
It all meant nothing
So pull the door down one last time
And wash your hands free you can leave this cross you bear
It all meant nothing
Walk away to burn it all down
But when the scissors got too dull
And you had to make a choice
Whether to fix what you’d done
Or start it all again
And when the light turns green
On your hopes and dreams
Do you take right off or do you wait around?
It might turn red again
And now you’re hanging for these ropes
And are you hopeless or well off?
So light up one more cigarette
For everything you left behind
And burn it all down
Songtekstvertaling
Nog een lied voor de gebroken harten
Een droom zo waar dat hij al snel vertrok
En hij werd tot geel en tot gruis uitgeworpen.
Alle mensen waar je boven stond
Dat je zo hard hebt gewerkt om beter te zijn dan
Wil je het ruilen voor een minuut verbinding?
De kinderen zijn groot, de tanden worden getrokken.
De bonnetjes tellen nu. er zijn lijnen over je gezicht.
Het betekende allemaal niets.
Dus trek de deur nog één keer naar beneden.
En was je handen vrij je kunt dit kruis achterlaten je draagt
Het betekende allemaal niets.
Loop weg om alles plat te branden.
Maar toen de schaar te bot werd
En je moest een keuze maken
Of te herstellen wat je had gedaan
Of Alles opnieuw beginnen
En wanneer het licht groen wordt
Op je hoop en dromen
Ga je meteen weg of blijf je wachten?
Het kan weer rood worden.
En nu hang je voor deze touwen
En ben je hopeloos of rijk?
Dus steek nog een sigaret op.
Voor alles wat je achterliet
En alles platbranden.