The Loud Family — Just Gone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just Gone" van The Loud Family.
Songteksten
That’s last year there
Still around in February
Doesn’t see his shadow, baby
Doesn’t know to leave
There’d be a touch
That would take him through sedately
But it feels like reaching lately
It isn’t coming free
And all advice is ways of saying «let it go»
Some form of «smile, the world has found a way around the issue»
Go how you want to Say it in a goodbye letter
Doesn’t seem like waiting’s better
It doesn’t take us in
I’ll take it well
Find quiet ways to gather
Close around me what I’d rather
That there would have been
And there’s been water at my neckline, I sank low,
And it was all that I could do to keep myself from swimming
Form your thoughts now
It’s going under, baby
And where it goes I wonder, baby
Can it just be gone?
Songtekstvertaling
Dat is vorig jaar.
Nog steeds in Februari
Hij ziet z ' n schaduw niet.
Weet niet te vertrekken
Er zou een aanraking zijn.
Dat zou hem rustig doorlaten.
Maar het voelt als het bereiken van de laatste tijd
Het komt niet vrij.
En alle adviezen zijn manieren om te zeggen " laat het gaan»
Een of andere vorm van "glimlach, de wereld heeft een manier gevonden om het probleem te omzeilen»
Ga hoe je het wilt zeggen in een afscheidsbrief.
Het lijkt er niet op dat wachten beter is.
Het houdt ons niet in.
Ik neem het goed op.
Zoek rustige manieren om te verzamelen
Dicht om me heen wat ik liever heb
Dat er
En er was water aan mijn halslijn, ik zonk laag,
En het was alles wat ik kon doen om te voorkomen dat ik zou zwemmen.
Vorm nu je gedachten.
Het gaat onder, schatje.
En waar gaat het heen?
Kan het gewoon weg zijn?