The Lotus Eaters — Can You Keep a Secret songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can You Keep a Secret" van The Lotus Eaters.

Songteksten

His is birthday card
All the love i have
You must know by now is yours
This is birthday card
All the love you gave
You must know by now is mine
This is birthday card
All my teenage love
Coming up to the surface now
This is birthday card
Spangled love affair
Taste in me a bright new thirst
Can you keep a secret
This is birthday card
All i want from you
Is for you to show you care
This is birthday card
Take me home with you
Can we share our secrets there
Can you keep a secret
You are so wonderful
And i don’t want to let you go
There’s something in this thing called love
I know that’s something to enjoy
You are so wonderful
And i don’t want to let you go
Can you keep a secret

Songtekstvertaling

Zijn verjaardagskaart.
Alle liefde die ik heb
Je moet nu weten dat het van jou is.
Dit is een verjaardagskaart.
Alle liefde die je gaf
Je moet nu weten dat het van mij is.
Dit is een verjaardagskaart.
Al mijn tienerliefde
Ik kom nu naar de oppervlakte.
Dit is een verjaardagskaart.
Spangled love affair
Smaak in mij een heldere nieuwe dorst
Kun je een geheim bewaren?
Dit is een verjaardagskaart.
Alles wat ik van je wil.
Is voor jou om je zorg te tonen
Dit is een verjaardagskaart.
Neem me mee naar huis.
Kunnen we daar onze geheimen delen?
Kun je een geheim bewaren?
Je bent zo geweldig.
En Ik wil je niet laten gaan.
Er zit iets in dat ding dat liefde heet.
Ik weet dat het iets is om van te genieten.
Je bent zo geweldig.
En Ik wil je niet laten gaan.
Kun je een geheim bewaren?