The Loose Salute — The Curse of Caring songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Curse of Caring" van The Loose Salute.
Songteksten
You take the sun wherever you go
Now it’s darker here than you will ever know
Listen to your fathers thru the autumn leaves
Leave it to the winter and the roads may freeze
Well I’ve got a curse
The curse is caring for you
And it cripples and scars
I try to drown it in the late night bars
Sometimes I smile while I’m breaking
Pull it apart and back together again
I want to talk about it but the seasons change
Pick out the memories and rearrange them
Well I’ve got a curse
The curse is caring for you
And it cripples and scars
I try to drown it in the late night bars
You stole the sun
Send it home
You’re still the one
I want to hold
I try to stash the fire safe in a place where I can’t find
Buried deep there be forgotten in time
Sometimes I’m strong and then I cave in
Surrender to the thought that we may never win
I read your name now cause it makes you feel near
I talk out loud try to picture you here
You take the sun wherever you go
Now it’s darker here than you will ever know
I want to call out but you’re a ghost
I want to come save you but you really far closed
Well I’ve got a curse
The curse is caring for you
And it cripples and scars
I try to drown it in the late night bars
I try to drown it in the late night bars
drown it in the late night bars
drown it in the late night bars
Songtekstvertaling
Je neemt de zon waar je ook gaat
Nu is het hier donkerder dan je ooit zult weten.
Luister naar je vaders door de herfstbladeren
Laat het over aan de winter en de wegen kunnen bevriezen
Ik heb een vloek.
De vloek zorgt voor je.
En het kreupel en littekens
Ik probeer het te verdrinken in de late nachtbars.
Soms lach ik terwijl ik breek.
Trek het uit elkaar en weer bij elkaar
Ik wil erover praten, maar de seizoenen veranderen.
Kies de herinneringen en herschik ze.
Ik heb een vloek.
De vloek zorgt voor je.
En het kreupel en littekens
Ik probeer het te verdrinken in de late nachtbars.
Je hebt de zon gestolen.
Stuur het naar huis.
Jij bent nog steeds de ware.
Ik wil vasthouden
Ik probeer de Brandkluis te verstoppen op een plek waar ik het niet kan vinden.
Diep begraven daar worden vergeten in de tijd
Soms ben ik sterk en dan geef ik toe
Geef je over aan de gedachte dat we nooit zullen winnen.
Ik lees je naam nu omdat je je er dichtbij voelt.
Ik praat hardop. probeer je hier voor te stellen.
Je neemt de zon waar je ook gaat
Nu is het hier donkerder dan je ooit zult weten.
Ik wil roepen, maar je bent een geest.
Ik wil je komen redden, maar je bent echt ver gesloten.
Ik heb een vloek.
De vloek zorgt voor je.
En het kreupel en littekens
Ik probeer het te verdrinken in de late nachtbars.
Ik probeer het te verdrinken in de late nachtbars.
verdrink het in de late nachtbars.
verdrink het in de late nachtbars.