The Loose Salute — Photographs And Tickets songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Photographs And Tickets" van The Loose Salute.
Songteksten
Your crystal eyes were shining
As the shadows formed on the rock that stood behind your house
You play piano well and it made me feel so sad I fell
But I know your piece ain’t for me, yeah not for me You learnt your script in the morning when I slept
As woke I found you screaming at yourself
I sit convinced as you recite your lines
But I know your scene ain’t for me, yeah not for me Hey that seems so long ago
Piano sounded prettier when you played it slow
Then L.A.X called me back home
And all I have are photos, ticket stubs from old shows
That’s all I’m left with this time
You said you cried in the morning when I left
Because you missed me and you wanted me back
These dogs of winter rise
Californian skies are just memories, stills in my mind
Like the patterns on your ceiling, the reflections of the water as it dances
with the sun
And when the lights go out redemption is the final shout
And I don’t think I’m ever coming back, I don’t know where I’m at
Songtekstvertaling
Je kristallen ogen schitterden.
Terwijl de schaduwen zich vormden op de rots die achter je huis stond
Je speelt goed piano en ik voelde me zo verdrietig dat ik viel.
Maar ik weet dat je stuk niet voor mij is, ja niet voor mij. je leerde je script in de ochtend toen ik sliep.
Toen ik wakker werd, vond ik je schreeuwend tegen jezelf.
Ik zit overtuigd als je je tekst reciteert.
Maar ik weet dat je scène niet voor mij is, ja niet voor mij Hey dat lijkt zo lang geleden
Piano klonk mooier toen je langzaam speelde.
Toen belde L. A. X me terug naar huis.
En alles wat ik heb zijn foto ' s, kaartjes van oude shows
Dat is alles wat ik nog heb deze keer.
Je zei dat je ' s morgens huilde toen ik wegging.
Omdat je me miste en je me terug wilde.
Deze honden van de winter rijzen
Californische luchten zijn gewoon herinneringen, stills in mijn gedachten
Zoals de patronen op je plafond, de reflecties van het water als het danst
met de zon
En als de lichten uitgaan ... zal de verlossing de laatste schreeuw zijn.
En ik denk niet dat ik ooit terug kom, ik weet niet waar ik ben