The Lookouts — Outside songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Outside" van The Lookouts.
Songteksten
Never mind those bastards on the sidewalk
I don’t mind them shouting things at me
Never mind the way they talk I don’t care
Let them talk about me
Those people on the edge of life no they don’t mean a thing
The people with the aimless lives those people are so sickening
Do you know how it would be with nothing on your mind
The only things that you can see are the material things on the outside
I can’t help getting angry at the way some people think
I can’t help getting angry at the way some people don’t think
Do you know how it would be with nothing on your mind
The only things that you can see are the material things on the outside
Never mind those bastards on the sidewalk
I don’t mind them shouting things at me
Never mind the way they talk I don’t care
Let them talk about me
Those people on the edge of life no they don’t mean a thing
The people with the aimless lives those people are so sickening
Do you know how it would be with nothing on your mind
The only things that you can see are the material things on the outside
I can’t help getting angry at the way some people think
I can’t help getting angry at the way some people don’t think
Do you know how it would be with nothing on your mind
The only things that you can see are the material things on the outside
Songtekstvertaling
Laat die klootzakken op de stoep maar.
Ik vind het niet erg dat ze dingen tegen me schreeuwen.
Maakt niet uit hoe ze praten.
Laat ze over mij praten.
Die mensen op de rand van het leven nee ze betekenen niets
De mensen met het doelloze leven die mensen zijn zo ziek
Weet je hoe het zou zijn met niets aan je hoofd?
De enige dingen die je kunt zien zijn de materiële dingen aan de buitenkant.
Ik kan het niet helpen om boos te worden op de manier waarop sommige mensen denken
Ik kan het niet helpen om boos te worden op de manier waarop sommige mensen niet denken
Weet je hoe het zou zijn met niets aan je hoofd?
De enige dingen die je kunt zien zijn de materiële dingen aan de buitenkant.
Laat die klootzakken op de stoep maar.
Ik vind het niet erg dat ze dingen tegen me schreeuwen.
Maakt niet uit hoe ze praten.
Laat ze over mij praten.
Die mensen op de rand van het leven nee ze betekenen niets
De mensen met het doelloze leven die mensen zijn zo ziek
Weet je hoe het zou zijn met niets aan je hoofd?
De enige dingen die je kunt zien zijn de materiële dingen aan de buitenkant.
Ik kan het niet helpen om boos te worden op de manier waarop sommige mensen denken
Ik kan het niet helpen om boos te worden op de manier waarop sommige mensen niet denken
Weet je hoe het zou zijn met niets aan je hoofd?
De enige dingen die je kunt zien zijn de materiële dingen aan de buitenkant.