The Long Winters — Samaritan songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Samaritan" van The Long Winters.

Songteksten

Please don’t report me to the police
I wanted to help, but i can’t stick around
Do what you have to do
But remember, i helped you out
If and when you see me again, just pretend we never met
I just needed to do that for myself
Just get away from here and maybe it will never come up again
This is what they mean by standing in for the sane
I wouldn’t normally, but my bread became hell
You said i’m in pain and
I knew nothing would change by your scream
Just so you don’t think everyone’s the same way
Tomorrow i probably won’t remember i did a thing
You just need to make sure you’re okay
I need to get the hell out of here
I’m sure the cops are on their way
Please forget my face
Please forget my face
This is what they mean by standing in for the sane
And i’ll never bother anyone, again
Hold my hand through this long walk
Tell me i can when i balk, and go too far
These are men on either side with threatening hands
Put my spinning head in a soft crown
Going down a gray ladder with a dry glare every ten feet and no hands

Songtekstvertaling

Geef me alsjeblieft niet aan bij de politie.
Ik wilde helpen, maar ik kan niet blijven.
Doe wat je moet doen.
Maar ik heb je geholpen.
Als en wanneer je me weer ziet, doe dan alsof we elkaar nooit ontmoet hebben.
Ik moest dat alleen voor mezelf doen.
Ga hier weg en misschien komt het nooit meer ter sprake.
Dit is wat ze bedoelen door op te komen voor de gezonde
Normaal zou ik dat niet doen, maar mijn brood werd een hel.
Je zei dat ik pijn heb en
Ik wist dat er niets zou veranderen door jouw schreeuw.
Zodat je niet denkt dat iedereen hetzelfde is.
Morgen Weet ik waarschijnlijk niet meer dat ik iets gedaan heb.
Je moet gewoon zeker weten dat je in orde bent.
Ik moet hier weg.
Ik weet zeker dat de politie onderweg is.
Vergeet alsjeblieft mijn gezicht.
Vergeet alsjeblieft mijn gezicht.
Dit is wat ze bedoelen door op te komen voor de gezonde
En Ik zal nooit meer iemand lastig vallen.
Hou mijn hand vast tijdens deze lange wandeling.
Zeg me dat ik het kan als ik balk, en te ver ga
Dit zijn mannen aan beide kanten met bedreigende handen.
Stop mijn draaiende hoofd in een zachte kroon
Een grijze ladder afdalen met een droge glans elke drie meter en zonder handen