The Long Winters — Rich Wife songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rich Wife" van The Long Winters.

Songteksten

I don’t know why I bring you around
When you, you start out so dry
And then decide to be quiet
Like an angry shout
When you consider yourself
And you do consider yourself
Well, give me something that you like
If there’s something you’re so proud about
You’re in love with someone
You’re gonna love till it’s done
You’re in love with someone you don’t like
You should have been a rich wife
(Should have been a rich wife)
You should have been a rich wife
(Should have been a rich wife)
You should have been a rich wife
Now tell me, is your high horse
Getting a little hard to ride?
And your little bit on the side
Gettin' harder to find?
When you get restless at night
But it’s too late to start
And there’s nothing left to eat in this house but your heart
You should have been a rich wife
(Should have been a rich wife)
You should have been a rich wife
(Should have been a rich wife)
You should have been a rich wife
I don’t know why I bring you around
Just to dis the art and look the part
But there’s a bit you’re leaving out
And you keep it all to yourself
But it’s not the wine that brings a crowd
And the crowd is not much help
But you seed the clouds and put your signal out
And then count the notches on your belt
You’re in love with someone
You’re gonna love till it’s done
You’re in love with someone you don’t like
You should have been a rich wife
(Should have been a rich wife)
You should have been a rich wife
(Should have been a rich wife)
You should have been a rich wife
(Should have been a rich wife)
You should have been a rich wife

Songtekstvertaling

Ik weet niet waarom ik je meeneem.
Als je zo droog begint
En dan besluiten om stil te zijn
Als een boze schreeuw
Als je jezelf beschouwt
En je ziet jezelf.
Geef me iets wat je leuk vindt.
Als er iets is waar je zo trots op bent
Je bent verliefd op iemand.
Je zult ervan houden tot het voorbij is.
Je bent verliefd op iemand die je niet mag.
Je had een rijke vrouw moeten zijn.
Had een rijke vrouw moeten zijn .)
Je had een rijke vrouw moeten zijn.
Had een rijke vrouw moeten zijn .)
Je had een rijke vrouw moeten zijn.
Vertel me eens, is je hoge paard
Wordt het moeilijk om te rijden?
En je kleine beetje aan de zijkant
Wordt het moeilijker te vinden?
Als je ' s nachts rusteloos bent
Maar het is te laat om te beginnen.
En er is niets meer te eten in dit huis dan je hart.
Je had een rijke vrouw moeten zijn.
Had een rijke vrouw moeten zijn .)
Je had een rijke vrouw moeten zijn.
Had een rijke vrouw moeten zijn .)
Je had een rijke vrouw moeten zijn.
Ik weet niet waarom ik je meeneem.
Gewoon om de kunst te ontkrachten en het deel te zien
Maar er is een stukje dat je weglaat.
En je houdt het voor jezelf.
Maar het is niet de wijn die een menigte brengt
En de menigte is niet veel hulp
Maar je zaait de wolken en zet je signaal uit
En tel dan de inkepingen op je riem.
Je bent verliefd op iemand.
Je zult ervan houden tot het voorbij is.
Je bent verliefd op iemand die je niet mag.
Je had een rijke vrouw moeten zijn.
Had een rijke vrouw moeten zijn .)
Je had een rijke vrouw moeten zijn.
Had een rijke vrouw moeten zijn .)
Je had een rijke vrouw moeten zijn.
Had een rijke vrouw moeten zijn .)
Je had een rijke vrouw moeten zijn.