The Long Winters — Honest songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Honest" van The Long Winters.
Songteksten
She loves the singer, every song can bring her close to tears
but when she talks about his band it just confirms her mother’s fears
a little crush on the singer but in her heart she knows it’s true
everything is different when he’s singing right to you
her mother says honest, it’s alright to be a singer
but don’t you love a singer whatever you do let the crowd press on the stage
and let the lights wash out their eyes
sixteen years ago I was completely mesmerized
and then the night was done and the singer disappeared behind the stage
and the roadies came and picked me out from on the barricade
Honest, it’s alright to be a singer
but don’t you love a singer whatever you do, whatever you do I wouldn’t change for a moment my life or my ideals
but once I loved a singer and I know just how you feel
for him to say so plainly what your heart can vouch is true
means something is connecting you, something is connecting you
Honest, it’s alright to be a singer
but don’t you love a singer whatever you do, whatever you do don’t you love a singer
don’t you love a singer
Songtekstvertaling
Ze houdt van de zangeres, elk lied kan haar dicht bij tranen brengen.
maar als ze over zijn band praat, bevestigt dat haar moeders angsten.
een beetje verliefd op de zangeres maar in haar hart weet ze dat het waar is
alles is anders als hij recht voor je zingt.
haar moeder zegt eerlijk, het is goed om zangeres te zijn.
maar hou je niet van een zanger wat je ook doet laat de menigte op het podium drukken
en laat de lichten hun ogen uitspoelen
zestien jaar geleden was ik helemaal betoverd.
en toen was de nacht voorbij en verdween de zanger achter het podium.
en de roadies kwamen en pikte me uit op de barricade
Eerlijk, het is goed om zangeres te zijn.
maar hou je niet van een zanger wat je ook doet, wat je ook doet Ik zou geen moment veranderen mijn leven of mijn idealen
maar ooit hield ik van een zanger en ik weet hoe jij je voelt.
voor hem om zo duidelijk te zeggen wat je hart kan bevestigen is waar
iets verbindt je, iets verbindt je.
Eerlijk, het is goed om zangeres te zijn.
maar hou je niet van een zanger wat je ook doet, wat je ook doet hou je niet van een zanger
hou je niet van een zanger?