The Long Wait — Drag songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Drag" van The Long Wait.

Songteksten

I was a drag on this relationship
You were a song, a holdout on the side of it When the closer I came would only further you away from me Quarter to eight so I pack the car again
It’s something to do while waiting for the end
Of a feeling like nothing I’ll probably ever feel again
Oh well
Ah hell
Here comes that dark and awful feeling within
The one that feels like fucking up inside
I wisht there was some way to start this over again
And maybe make another better kind of life
But I long, now I long for yesterday
And I’ll be gone, I’ll be gone tomorrow
I was a curse to all the magic dust
It had to end like all good tragedies
And now everyone dies after saying our goodbyes
The curtain falls on an empty hall
I was a drag on this relationship
You were an angel and always will be I was a drag
I was a drag…

Songtekstvertaling

Ik was een saaie relatie.
Je was een lied, een holdout aan de zijkant van het toen hoe dichter ik kwam alleen maar verder weg van mij kwart voor acht dus ik pak de auto weer
Het is iets om te doen terwijl je wacht op het einde.
Van een gevoel dat ik nooit meer zal voelen.
Ach ja.
Verdomme.
Daar komt dat donkere en vreselijke gevoel van binnen.
Degene die voelt alsof hij het van binnen verkloot.
Ik wou dat er een manier was om dit opnieuw te beginnen.
En misschien een ander beter leven maken.
Maar ik verlang, nu verlang ik naar gisteren
En Ik zal weg zijn, Ik zal morgen weg zijn
Ik was een vloek voor al het magische stof.
Het moest eindigen als alle goede tragedies.
En nu sterft iedereen na het afscheid.
Het gordijn valt op een lege zaal
Ik was een saaie relatie.
Je was een engel en dat zal altijd zo blijven Ik was een zeurpiet
Ik was saai.…