The Long Ryders — For the Rest of My Days songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "For the Rest of My Days" van The Long Ryders.
Songteksten
There is no valley large enough
To keep me away with time
There is not a thought that is strong enough
To keep it from the edge of my mind
And when I’m riding on that aairplane
Just about six miles high
Have to site back and wonder
Just how and why
You can learn how to ride a bike
Someone can show you how to Wreck a car by age 16
You can do anything you want
If you’ve got the nerve to try it Just as long as it’s not obscene
There’s a man that’s telling me What to do and what to wear
But you know I don’t really care
'Cause it’s all just knowing where you’re going
And how you’re going to get back once you get there
And so it goes, it comes and shows
How it’s going to be for the rest of my days
And when we see what we have done
What will become
Fo the rest of my days
Anyone can be a politician if they
Could just remember one thing
When you’re up there trying to rule the world
You’d bette treat your neighbour
Like he’s some kind of human being
There is not a language in this world
That should not stand the test of time
There is not a county on the planet Earth
That can really believe that war is not a crime
Songtekstvertaling
Er is geen vallei groot genoeg
Om me weg te houden met de tijd
Er is geen gedachte die sterk genoeg is.
Om het van de rand van mijn geest te houden
En als ik rijd op dat vliegtuig
Ongeveer zes mijl hoog.
Ik moet terug om me af te vragen
Hoe en waarom
Je kunt leren fietsen
Iemand kan je laten zien hoe je een auto vernielt als je 16 bent.
Je kunt doen wat je wilt.
Als je het lef hebt om het te proberen, zolang het maar niet obsceen is.
Er is een man die me zegt wat ik moet doen en wat ik moet dragen.
Maar het kan me niet schelen.
Want het is allemaal weten waar je heen gaat
En hoe je terug zult komen als je er eenmaal bent.
En zo gaat het, het komt en laat
Hoe het zal zijn voor de rest van mijn dagen
En als we zien wat we gedaan hebben
Wat zal er worden
Voor de rest van mijn dagen
Iedereen kan politicus zijn als ze
Ik kan me één ding herinneren.
Als je daarboven de wereld probeert te regeren
Je zou beter je buurman behandelen.
Alsof hij een soort mens is.
Er is geen taal in deze wereld.
Dat mag de tand des tijds niet doorstaan.
Er is geen provincie op de planeet Aarde.
Dat kan echt geloven dat oorlog geen misdaad is.